FC2ブログ

e俳画@浅草
浅草周辺の草花・木・鳥等の写真と自由律俳句による電子俳画:e俳画です

ジンチョウゲ(沈丁花)の蕾:Buds of Winter daphne / Daphne odora

190105沈丁花の蕾LRG

春よ来い愛し蕾の沈丁花 --- 照隅燈

沈丁花も梅も蕾が膨らみ始めていますね。
年末の紅白歌合戦で桑田佳祐さんと松任谷由美さんのベテランが脚光を浴びましたね。
ユーミンの沈丁花の蕾を見て「春よ、来い」の歌詞を思い出しました。
著作権侵害?いやいや、本歌取りとご笑覧ください。
それにしても、ふたりとも良い歌を量産していますね。
後は、中島みゆきさんでしょうか?
これらのベテランにはこれからも頑張って貰いたいものです。

Come on spring! lovely buds of Winter daphne - - - Showgoo10

スポンサーサイト

  1. 2019/01/05(土) 09:03:04|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ハコベ(繁縷)の花: Flowers of Stellaria media

190104ハコベLRG

寒かろが春の兆しは訪れる也 --- 照隅燈

今年は例年になく、寒い日が続いていますね。
そんな中、ハコベの花が咲いていました。

In the cold weather, a sign of spring is coming - - - Showgoo10


  1. 2019/01/04(金) 08:33:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ホソバヒイラギナンテン(細葉柊南天): Mahonia fortunei

190103細葉柊南天LRG

優しさと暖かさとが同居する --- 照隅燈

柊南天は花が咲き終わると白から薄紫、青紫、紫と色が変わる小さな実が成ります。
その年の気候によっては花と実が同居することもあるようです。
花言葉は「優しい暖かさ」。

Tenderness and warmth live together - - - Showgoo10


  1. 2019/01/03(木) 06:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

エラチオール・ベゴニア(リーガルベゴニア、リーガースベゴニア): Begonia Elatior、Begonia×hiemalis、Rieger begonia

190102リーガルベゴニアLRG

鮮やかなベゴニアの花新春飾る --- 照隅燈

Brilliant Begonia flowers decorate new year - - - Showgoo10


  1. 2019/01/02(水) 08:41:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

浅草の新年: New year at Asakusa

190101浅草の新年LRG

今年こそ明るい未来に猪突猛進 --- 照隅燈

明けましておめでとうございます!
正月三が日の浅草寺参拝は仲見世通りはぎっしり動かず、雷門通りを超えて駒形方面まで人の列ですから、
近づかないことにして、4日か5日に参拝しようかと思っています。

昨年は自然災害が多かった上に政治面では民主主義・立憲主義を無視するような状況が多く、目に余る年でしたが、今年こそ良い年になることを願っています。

This year, dash like a boar to the bright future - - - Showgoo10


  1. 2019/01/01(火) 08:40:39|
  2. その他|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ツワブキ(石蕗)の花: Flowers of Japanese silverleaf / Farfugium japonicum

181231ツワブキLRG

大晦日墓は遠いと足は進まず --- 照隅燈

今日は亡き妻の月命日で、大晦日ですが、往復2時間半掛る墓参りには躊躇して、位牌に線香だけで済ませてしまいました。

At the end of year, the grave is far away thus my legs don't forward - - - Showgoo10


  1. 2018/12/31(月) 08:40:37|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ナンテン(南天)の実: Fruits of Nandina / Heavenly bamboo / Nandina domestica

181230南天の実LRG

南天よ災い転じて福となせ --- 照隅燈

2018年の世相を表す漢字は「災」でしたが、来年は穏やかな年になって欲しいものです。

Heavenly bamboo, turn disaster into happiness - - - Showgoo10


  1. 2018/12/30(日) 08:40:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アオキ(青木)の実: Fruits of Aucuba japonica

181229青木の実LRG

正月を真赤で迎えよ青木の実 --- 照隅燈

青木はミズキ科アオキ属の日本原産の常緑樹ということで、冬は特に赤い実が成るので、正月の生け花などに使われていますね。

Fruits of Aucuba japonica, welcome New Year with true red - - - Showgoo10


  1. 2018/12/29(土) 06:41:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

イジュ(伊集)の殻: Shell of Schima wallichii ssp. liukiuensis

181228イジュの殻LRG

侘しさも中ぐらい也伊集の殻 --- 照隅燈

今年は月島駅上のタワーマンションの周囲に植えてあるイジュを、初夏に花、秋に実を見て、写真に撮ったので、ここまでと思っていたら、種子が落ちた抜け殻が寒風の中、上を向いていました。
葉も落ちれば、侘しい光景でしょうが、常緑樹だと、それほどではありませんね。

To see the shells of Schima wallichii is medium lonely - - - Showgoo10


  1. 2018/12/28(金) 07:06:05|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

うす紅色のサザンカ(山茶花)の花: Thin red flowers of Sasanqua、Camellia sasanqua

181227山茶花LRG

山茶花は数多の人が歌に詠む --- 照隅燈

山茶花という言葉が出て来る歌詞を検索してみたら、100曲以上ありました。
和歌、俳句、川柳を含めたら、どれだけの人が山茶花を詠んだか判りませんが、相当な数になるでしょうね。
それくらい、花の少ない晩秋から初春にかけては良く見かける花です。

私は濃いピンクを薄紅色(うすべにいろ)と表現していますが、古来から「うすくれない」と読む方が多いようで「うすくれない」はくすんだ赤のことで、濃いピンクではないようですね。
小椋佳さん作詞の「シクラメンのかほり」とか、一青窈さん作詞の「ハナミズキ」では「うすべにいろ」と歌われている、と思って歌詞検索したら、小椋佳さんは「うす紅色」と書いていて「薄紅色」と書くと「うすくれないいろ」と読まれることを意識されてこう書いたのかな?と思われます。

A lot of people have written Sasanqua in their songs - - - Showgoo10


  1. 2018/12/27(木) 08:40:33|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0
次のページ