e俳画@浅草
浅草周辺の草花・木・鳥等の写真と自由律俳句による電子俳画:e俳画です

アブチロン・チロリアンランプ、ツリウキボク(浮釣木): Abutilon Tyrolean lamp、Abutilon megapotamicum

171120チロリアンランプLRG

灯が恋しくなる寒い夜道 --- 照隅燈

釣浮木とチロリアンランプでは海と山ですが、名付けた人は海好きと山好きの人だったのでしょうか?
私は海好きですが、山国で育ったので、この花は山小屋のランプに見えますね。

On the road at cold night, miss a lamp - - - Showgoo10




スポンサーサイト

  1. 2017/11/20(月) 08:33:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

薔薇色の半管物中菊:Rose color half tube type middle size Chrysanthemum

171119薔薇色管物中菊

神技のこの造形美には惚れ惚れする --- 照隅燈

この菊の色と形は素晴らしいと見る度に感心します。

Charmed by this creative beauty of the god hand - - - Showgoo10


  1. 2017/11/19(日) 09:46:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ハウチワカエデ(羽団扇楓)/ メイゲツカエデ(名月楓)の紅葉比較: Comparing autumn leaves of Acer japonicum

171118羽団扇楓の紅葉

去年より冬の足音早いがに --- 照隅燈

西浅草には小さな寺が沢山あります。都内でも西浅草、松が谷、東上野は林立しているようです。
近くの寺の小さな前庭にハウチワカエデの木があり、紅葉していますが、去年撮った写真と比べてみたら、今年の方が色も濃く、紅葉が進んでいる感じです。

Footsteps of winter sounds like earlier than last year - - - Showgoo10


  1. 2017/11/18(土) 08:33:40|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

サザンカ(山茶花): Sasanqua、Camellia sasanqua

171117山茶花

山茶花が夜の冷えを連れて来る --- 照隅燈

このところ、日中は陽が出ていて、そうでもないですが、朝晩は冷えるようになりましたね。
立冬前後から山茶花が目に付くようになりました。

Sasanqua blossom brings the cold of the night - - - Showgoo10


  1. 2017/11/17(金) 07:46:56|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

公園の片隅の紅葉: Autumn leaves at a corner of a park

171116一隅の紅葉

喧噪も一人紅葉愛でて静寂 --- 照隅燈

子どもたちが遊ぶ公園の周囲には落葉樹が植えられていて、紅葉が見ごろでした。

Watching autumn leaves by alone, even clamor was silence - - - Showgoo10


  1. 2017/11/16(木) 08:40:53|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

シロツツジ(白躑躅)の返り咲き: Comeback bloom of white Azalea

171115白躑躅返り咲き

白ツツジ今年もまた帰り咲き --- 照隅燈

近くの小さな公園の白いツツジが数輪だけ花を咲かせています。
去年もそうでしたが、同じような場所なので、この枝にとっては今が開花時期となってしまったのかも知れません。

White Azalea returned to bloom again this year - - - Showgoo10


  1. 2017/11/15(水) 08:23:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

イチョウ(銀杏/公孫樹)の紅葉: Autumn leaves of Ginkgo biloba / Maidenhair tree

171114銀杏

青空に黄色い銀杏は秋の華 --- 照隅燈

紅葉は大きく分ければ赤と黄色ですが、黄色の代表は公孫樹でしょうね。
大木が天高い秋の青空にそびえる姿は映えますね。

Yellow ginkgo in blue sky is gorgeous in autumn - - - Showgoo10


  1. 2017/11/14(火) 08:33:40|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カリン(花梨)の実: Fruits of Chinese quince tree/Chaenomeles sinensis

171113花梨

公園の花梨は豊作誰が収穫? --- 照隅燈

公園には実の成る木は余り植えられていませんが、今年は花梨が豊作のようで、沢山成っています。
区の公園の場合、税金で管理されているのだから、区民税を払っている者は誰でも取って良いのでしょうかねえ?
そう言えば、実は気付くけど、花梨の花はまだ見たことがないですねえ。
来年の春は気を付けて花を探そう。

A lot of fruits of Chinese quince tree in the park, who will harvest? - - - Showgoo10



  1. 2017/11/13(月) 07:25:28|
  2. 野菜・果物・穀類|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ケヤキ(欅)の紅葉: Autumn leaves of Zelkova serrata

171112欅の紅葉

赤と黄と欅の紅葉芽で判る --- 照隅燈

今まで欅の紅葉が赤くなるのと黄色くなるのと2種類あることを漠然と認識していましたが、公園で両方を見て、あれ?もしかして欅と思っていたのはどちらかが違う木なのかな?と思い調べてみると、同じ疑問を持つ人がいるようで、直ぐに答えが見つかりました。
欅には何種類かあり、柳葉、武蔵野1号などの名前も付いていること、そして大別すると、赤芽と青芽に分れ、赤芽は成長が遅く、樹形も悪いが材木としては良い、ということです。
来年の春、芽吹く頃に注意して芽の色を観察してみようと思います。

Red or yellow, color of Zelkova's autumn leaves can be judged by buds - - - Showgoo10


  1. 2017/11/12(日) 08:40:33|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ハツユキカズラ(初雪葛)とオオイタビ(大崖石榴): Trachelospermum asiaticum 'Hatuyukikazura' & Creeping fig/Ficus pumila

171111初雪葛と大崖石榴

紅葉と常緑の葉の対比見事 --- 照隅燈

墨田公園のトイレの壁は、緑の葉のオオイタビの中に紅葉したハツユキカズラで覆われています。

Contrast of autumn leaves and evergreen leaves is amazing - - - Showgoo10


  1. 2017/11/11(土) 08:40:38|
  2. 植物|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0
次のページ