FC2ブログ

e俳画@浅草
浅草周辺の草花・木・鳥等の写真と自由律俳句による電子俳画:e俳画です

カタクリ(片栗)の花: Flower of Dog tooth violet/Erythronium japonicum

200406カタクリLRG

木漏れ陽の下のカタクリ眩し麗し --- 照隅燈

柏市逆井にはカタクリの群生地があり、一度見に行ったことがあります。
なだらかな丘に雑木林があり、その下に今頃は沢山咲いているだろうと思います。
芽を出し、花が咲き、枯れるまでは2ケ月位で、後の10ケ月は地中に眠っているのだそうです。
地下茎から片栗粉を取ることはご存じと思いますが、万葉集には『堅香子』(かたかご)の名で詠まれているそうです。
カタクリ属の植物はユーラシア大陸や北米大陸にも自生しているそうですが、日本に自生しているのは日本固有種で学名にも日本のという意味の'japonicum'が付けられていますね。

Dog tooth violet under the sunshine through foliage is dazzling and elegant - - - Showgoo10

スポンサーサイト




  1. 2020/04/06(月) 11:03:14|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヤマブキ(山吹): Japanese rose、Kerria japonica

200405山吹LRG

山吹もやがて白く色褪せり --- 照隅燈

山吹の花は普通は花弁が黄色いまま散ることが多いと思いますが、咲いてから雨風が少ない場合なのか、長く咲き続けると、花弁が白くなって来るようです。

Japanese rose looks like eventually fading white - - - Showgoo10


  1. 2020/04/05(日) 11:56:49|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カイドウ(海棠)、ハナカイドウ(花海棠): Flowering crab apple

200404海棠LRG

海棠は桜と甲乙付け難し --- 照隅燈

海棠は遠目には桜かな?と思いますが、蕾が濃いピンクなので、近くでは判りますね。
バラ科リンゴ属の植物ということで、リンゴの花にも似ていますね。

Flowering crab apple and cherry blossoms are difficult to judge which is beautiful - - - Showgoo10


  1. 2020/04/04(土) 10:33:55|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ウコンザクラ(鬱金桜): Prunus lannesiana cv. Grandiflora、Cherry tree 'Ukon'

200403鬱金桜LRG

黄桜と言えばこの花鬱金桜 --- 照隅燈

鬱金桜は御衣黄桜と似ていますが、薄い黄色で、開花後はだんだんと白っぽくなり、最後は薄いピンクになるようです。

Speaking of yellow cherry blossoms that is this flower, Ukon. - - - Showgoo10




  1. 2020/04/03(金) 10:20:30|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ギョイコウザクラ(御衣黄桜): Prunus×yedoensis 'Gioiko'

2004021御衣黄桜LRG

御衣黄とは大層な名を付けた桜だ --- 照隅燈

いわゆる黄桜の1種の御衣黄桜ですが、開花時は黄緑がかった薄い黄色ですが、段々と緑が強くなる花と、花芯が赤くなるのとあるようです。
初めて観たのは3年くらい前で、田原町駅前の浅草郵便局の隣の建物の前の大きな鉢植えに、花の終わりの緑がかった花だったので、紫陽花などのような、葉化病になった桜かと思いました。

A cherry tree 'Gyoiko' has too much great name - - - Showgoo10

(Gyoiko means the light greenish yellow color that only noble people can wear)


  1. 2020/04/02(木) 10:11:12|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

旧吉田邸の門前桜: Cherry blossom in front of the gate at old Yoshida house

200401門前桜@旧吉田邸LRG

門前桜黒板塀に映えるよね --- 照隅燈

柏市花野井にある旧吉田邸は柏市の文化財になり、有料で公開されていますが、その佇まいは昔の豪商・豪農の邸宅の感じがします。
邸宅の裏には利根川から引き込まれた水路に船着き場があったそうで、その名残が今でもあります。
子どもたちが小さい頃は、そこでザリガニなどを捕っていました。
吉田家は東武鉄道、亀甲萬の前身の野田醤油、松戸競馬場などの設立に寄与したと言われていて、自宅から柏駅まで直線で約5キロ程ですが、自分の土地だけを歩いて駅に行けたそうです。

Cherry blossoms in front of the gate look attractive with blackboard fences and walls - - - Showgoo10



  1. 2020/04/01(水) 17:41:41|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

黄金色のガーベラ: Gerbera、African daisy

200331ガーベラ黄金色LRG

ガーベラも黄系好みの妻だった --- 照隅燈

亡き妻はいつ頃からかは定かではありませんが黄色が好きでした。
花も黄色のものを買ってきて植えていました。
友だちもそれを知っていたので、贈り物に花を頂く場合は大抵黄色系のものでした。

My wife liked yellowish Gerbera also - - - Showgoo10


  1. 2020/03/31(火) 10:16:16|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ツバキ(椿)シロシンボクハン(白芯卜伴): Camellia japonica 'Shiroshin-bokuhan'

200330椿白芯卜範伴LRG

素晴らしい神業としか思えない --- 照隅燈

この椿を柏市花野井の住宅街で初めて見た時は驚きと感動とが混在していてしばらくずっと眺めていました。
それ以来、他でお目に掛かったことはありません。
全部が赤だと「南蛮紅」と呼ばれる唐子咲きの椿で、全部が白だと「卜伴」で、周囲の花弁が赤で芯の部分が淡い黄色でも「卜伴」と呼ばれているそうです。

Only think of this as a wonderful miracle work - - - Showgoo10


  1. 2020/03/30(月) 09:59:49|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ムラサキハナナ(紫花菜)、ハナダイコン(花大根): Chinese violet cress

200329紫花菜LRG

この草を兵糧にとぞ諸葛孔明 --- 照隅燈

紫花菜はショカッサイ(諸葛菜)、オオアラセイトウ(大紫羅欄花)などの名前がありますね。

They say that Zhuge Liang had recommend this grasses as foods for soldiers - - - Showgoo10


  1. 2020/03/29(日) 12:23:24|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

シナレンギョウ(支那連翹): Forsythia viridissima、Forsythia、Golden bells

200328支那連翹LRG

やはらかな若葉と花びら春らしや --- 照隅燈

連翹は葉が出る前に咲きますが、支那連翹は若葉と花が同時なので、より美しいと思います。

Soft young leaves and petals seem to be spring - - - Showgoo10


  1. 2020/03/28(土) 10:41:41|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0
次のページ