e俳画@浅草
浅草周辺の草花・木・鳥等の写真と自由律俳句による電子俳画:e俳画です

赤いツルバラ: Rosa: Red Rose

100630ツルバラ赤

今月はバラをご紹介していますが
今日が最後です

赤いツルバラは一番一般的かと思います
平凡すぎて面白くないと以前は思っていましたが
良く見ればなかなか良いものです

小さくも沢山の花は見事なり --- 照隅燈

Although they are small, many of flowers are beautiful --- Showgoo10

スポンサーサイト

  1. 2010/06/30(水) 22:35:17|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

朱鷺色のバラ: Rosa: Beige Rose

100629バラ朱鷺色八重

朱鷺色の花見て思う絶滅種保護 --- 照隅燈


  1. 2010/06/29(火) 23:51:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

桜色のバラ: Rosa: Pink Rose

100628バラ桜色獅子咲

この先の明るい未来を期待する --- 照隅燈

Expecting bright future from now on --- Showgoo10


  1. 2010/06/28(月) 23:23:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

赤紫のバラ: Rosa: Red Purple Rose

100627バラ赤紫八重

青いバラを造るのが世界中のバラ園芸家の夢だということですが
紫色はその過程の産物であるようです

この色も苦労の果てと想像す --- 照隅燈


  1. 2010/06/27(日) 22:18:18|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

深紅のバラ: Rosa: Deep red rose

100626バラ深紅八重

バラといえばやはり赤いバラでしょうか?

赤いバラ燃ゆる想いを託される --- 照隅燈


  1. 2010/06/26(土) 17:47:37|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

黄色いバラ:Rosa:Yellow Rose

100625バラ黄色牡丹咲

薄き色程々に生きる術を示唆 --- 照隅燈




  1. 2010/06/25(金) 23:44:55|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

薄いピンクのツルバラ: Rosa:Light pink double flowering roses

100624ツルバラ薄紅濃淡八重

七重八重薄紅濃淡人生模様 --- 照隅燈


  1. 2010/06/24(木) 21:56:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

紅のバラ: Rosa: Crimson Red Rose

100623バラ紅二重

艶やかで清楚でもある理想の容姿 --- 照隅燈


  1. 2010/06/23(水) 22:21:20|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

桜色のツルバラ: Rosa: Light pink roses

100622ツルバラ桜色八重

ツルバラにも一重と八重があり
色も様々ですね

色かたち薔薇なのに八重桜のよう --- 照隅燈



  1. 2010/06/22(火) 22:55:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

原種のバラ?: Rosa: Wild rose?

100621バラ原種?

これはバラの原種のひとつでしょうか?
野ばらとはちょっと違います

このバラは原種なのか野ばらの面影 --- 照隅燈



  1. 2010/06/21(月) 23:34:45|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アンネのバラ:Rosa: Souvnir de Anne Frank

100620アンネのバラ

アンネのバラの色は何とも言い難い色です

血と汗と涙の色かアンネのバラよ --- 照隅燈

Is this the color of the blood, sweat and tears of Anne Frank? --- Showgoo10


  1. 2010/06/20(日) 21:16:12|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

白い八重のツルバラ:Rosa:White roses

100619ツルバラ白

このツルバラは真っ白ではなく
咲き始めは薄いピンクで
段々に白くなるようですが
ピンクがわずかな斑で残っているようです

時を重ね花は正直地が出たり --- 照隅燈

Time went on after the blooming, the origin of flower appeared honestly --- Showgoo10


  1. 2010/06/19(土) 18:55:44|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

濃淡桜色のツルバラ:Rosa:Light & dark pink rose

100618バラ薄紅濃淡一重

濃く開き淡く散りゆく花の如くに --- 照隅燈

To be a flower blooming dark and falling off light --- Showgoo10


  1. 2010/06/18(金) 22:33:11|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

白いバラ:Rosa:White rose

100617バラ白二重

一重や二重のシンプルな白いバラもいいですね

時を経て清さを増しつ散るは佳し --- 照隅燈

Whiteness increases after blooming then falling off is good --- Showgoo10


  1. 2010/06/17(木) 23:18:58|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

薄紅色のバラ:Rosa:Light red rose

100616バラ薄紅牡丹咲

バラの花に人の生涯重ね見る --- 照隅燈

Overlapping a human lifetime on a pink rose --- Showgoo10


  1. 2010/06/16(水) 23:50:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

黄色いバラ:Rosa:Yellow Rose

100615バラ黄色八重

美しや咲き初めてからこの位まで --- 照隅燈

It's beautiful since starting to bloom till this level --- Showgoo10


  1. 2010/06/15(火) 23:22:21|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

白いミニバラ:Rosa:White mini-rose

100614ミニバラ白

白バラも時が流れて染みも汚れも --- 照隅燈

White roses got dots and blots after the time went on --- Showgoo10


  1. 2010/06/14(月) 23:59:46|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

薄い桜色のバラ: Rosa: Light Pink Rose (English)

100613バラ桜色二重

恥じらいて頬を染めた少女の如き --- 照隅燈




  1. 2010/06/13(日) 19:18:17|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ハコネウツギ(箱根空木):Weigela coraeensis

100612箱根空木

ハコネウツギ(箱根空木)は6月12日の誕生花のひとつで
花言葉は「移り気」

これは百人一首にある
かの有名な小野小町の和歌

花の色はうつりにけりないたづらにわが身世にふるながめせしまに

を元にしているのでしょうかねえ?

白い花赤く染まりて何を言わんや --- 照隅燈

After colored red, the white flower would like to say what? --- Showgoo10



  1. 2010/06/12(土) 18:52:02|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

桜色の八重バラ: Rosa: Pink Rose (English)

100611バラ桜色開花

このバラのように
花びらの数が多すぎず
少なすぎずのものが
丁度良くて美しいですね

蕾から咲き始めまでが乙女の如し --- 照隅燈

During a bud and starting to bloom is like a young girl --- Showgoo10


  1. 2010/06/11(金) 23:00:11|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

赤いバラ: Rosa: Red rose

100610バラ赤八重

赤いバラは何といっても王様ですね

赤いバラなぜか人を惹き着ける --- 照隅燈

People are fascinated by the red roses somehow --- Showgoo10


  1. 2010/06/10(木) 22:11:00|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

薄紫のバラ:Rosa:Light purple rose

100609バラ薄紫八重

青いバラを創り出すのが夢という人たちが
途中段階として創ったのが紫のバラですね

この色を幾多の人が夢見たか --- 照隅燈

How many people dreamed to bear this color of rose --- Showgoo10


  1. 2010/06/09(水) 22:23:24|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

桜色のバラ: Rosa: Pink Rose (English)

100608バラ桜色牡丹咲

このバラも牡丹の花のようにも見えます

桜色の牡丹と見紛う美しさ --- 照隅燈

This pink rose confuse me since it's beautiful like a peony --- Showgoo10



  1. 2010/06/08(火) 22:33:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ぼたんのようなバラ:Rosa:Rose like a peony

100607バラ牡丹色牡丹咲

ちょっと見たところ
色も形も牡丹かと思うようなバラでした

このバラは色も形も圧倒的だ --- 照隅燈

This rose is overwhelming by the color and the shape --- Showgoo10


  1. 2010/06/07(月) 21:56:24|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

オオヒエンソウ(大飛燕草):Delphinium

100606飛燕草

ヒエンソウ(飛燕草)は6月6日の誕生花のひとつで
花言葉は「浮気」

この花を飛燕と見るはロマンなり --- 照隅燈

To imagine flying swallows by watching these flowers is romantic --- Showgoo10


  1. 2010/06/06(日) 22:28:06|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ホタルブクロ: Campanula punctata

100605ホタルブクロ

ホタルブクロは6月5日の誕生花のひとつで
花言葉は「正義」

普通は薄い赤紫、ピンク、白が多いのですが
写真のものは濃い紫色できれいでした

美しや濃紫のホタルブクロ --- 照隅燈

What a beautiful dark purple campanula it is --- Showgoo10


  1. 2010/06/05(土) 23:41:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

象牙色のバラ: Rosa: Ivory color Rose

100604バラ象牙色

このバラは象牙細工と思わせる --- 照隅燈

Thought this rose might be ivory work --- Showgoo10


  1. 2010/06/04(金) 23:22:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

桜色のバラ:Rosa: Pink Rose (English)

100603バラ桜色獅子咲

バラの季節ですね
花野井邑ではあちこちの家のバラが咲いていて
見て歩くのが楽しみです

幾重にも重なる花弁に顔埋めたし --- 照隅燈

Wish to put my face onto the petals overlapped over and over again --- Showgoo10


  1. 2010/06/03(木) 22:38:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ブラシの木: Callistemon speciosus: Bottle brush (English)

100602ブラシの木

我が家の南側にある家の裏にある
ブラシの木に真っ赤な花が咲いています

赤い花連想するのは夏と南国 --- 照隅燈

Red flowers associate summer and southern countries --- Showgoo10


  1. 2010/06/02(水) 22:55:44|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

バラ: Rosa: Rose (English)

100601バラ黄色2輪

バラは6月1日の誕生花のひとつで
花言葉は「わが心 君のみ」

バラ二輪幸せそうに寄り添って --- 照隅燈

Two roses are close together happily --- Showgoo10


  1. 2010/06/01(火) 22:48:07|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0