夏過ぎて秋来にけらし黄金の稲穂干すてふ下総の里 －－－ 照隅燈
Sounds like summer has gone and autumn has come since I'm hearing that people are
dring up golden rice plants around at Shimohosa --- Showgoo10
Note: Shimohosa is old name of Chiba, Japan.
The original tanka of above is "Sounds like spring has gone and summer has come
since I'm hearing that people are drying up white clothes around at Amanokaguyama
--- Empress Jitoh".