e俳画@浅草
浅草周辺の草花・木・鳥等の写真と自由律俳句による電子俳画:e俳画です

ホソミキンガヤツリ(細実金蚊帳吊): Cyperus engelmannii Steud.

161031細実金蚊帳吊

金蚊帳吊水辺に渋い線香花火 --- 照隅燈

上野の不忍池の畔に大型のカヤツリグサが咲いていました。
普通のカヤツリグサよりも背も高く花穂も大きいので、今まで、大蚊帳吊草だと思い込んでいたのですが、調べてみると、どうもそういう種類はなく、お助けサイトで「ホソミキンガヤツリ」だと教えて貰いました。
ネットの画像検索で見ても、「キンガヤツリ」と「ホソミキンガヤツリ」とが混在していて、多くの人も見わけ方が難しいのだとわかりました。ホソミというのは細身だと思っていたら、細実なんですね。

Cyperus engelmannii is cool sparkler opened at waterside ---Showgoo10

スポンサーサイト

  1. 2016/10/31(月) 09:22:39|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カランコエ、ベニベンケイ(紅弁慶): Kalanchoe blossfeldiana

161030カランコエ各色

カラフルな花壇の花に癒される --- 照隅燈

カランコエはオレンジ色が中心ですが、最近はカラフルになったようですね。
こうして丸い花壇に混植されていると、とてもきれいでした。

Healed to see colorful flowers at a garden - - - Showgoo10


  1. 2016/10/30(日) 10:10:10|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ジュズダマ(数珠玉)、トウムギ(唐麦): Coix lacryma-jobi

161029数珠玉

数珠玉を都内で見るとは予想外 --- 照隅燈

柏に居た時は、利根川の堤防に近かったので、数珠玉を見ることはありましたが、上野の不忍池にもありました。

To find coix lacryma-jobi in downtown Tokyo is out of expectation - - - Showgoo10


  1. 2016/10/29(土) 09:36:11|
  2. 野菜・果物・穀類|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ガマ(蒲)、ミスクサ(御簾草): Typha latifolia

161028ガマの穂

蓮池でガマの穂見つけた嬉しさよ --- 照隅燈

上野の不忍池は蓮で覆われていますが、ガマの穂を発見して、ちょっと嬉しくなりました。

To find typha lafifolia at lotus pond was a bit happy - - - Showgoo10



  1. 2016/10/28(金) 08:40:33|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

セキチク(石竹)、別名;カラナデシコ(唐撫子): Dianthus chinensis

161027石竹

懐かしや隅田川岸に石竹とは --- 照隅燈

子どもの頃は実家にも、近所の家にも、石竹が植えられていて、よく見かけた記憶がありますが、最近は少なくなりましたね。

Nostalgic to find Chinese dianthus at Sumida river side - - - Showgoo10


  1. 2016/10/27(木) 11:28:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

マツバボタン(松葉牡丹): Portulaca grandiflora

161026松葉牡丹

此の頃は存在薄い松葉牡丹 --- 照隅燈

最近は松葉牡丹を余り見かけなくなりました。
その替りに小さい花で色の種類も多いポーチュラカを良く見かけます。

In these days, thinner presence of portulaca grandiflora - - - Showgoo10


  1. 2016/10/26(水) 13:39:49|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ルリマツリ(瑠璃茉莉): Plumbago

161025瑠璃茉莉

瑠璃色の垣根の主はどんな人 --- 照隅燈

玄関横の壁面を覆う垣根が瑠璃茉莉という家がありました。
夏から秋にかけて長い間咲くので、なかなか良いセンスだと思います。

Who is the owner of lapis lazuli color flower fence - - - Showgoo10


  1. 2016/10/25(火) 11:28:07|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

サルビア、別名;ヒゴロモソウ(緋衣草): Salvia splendens

161024サルビア4色

人の欲増やし続ける花の色 --- 照隅燈

サルビアと言えば赤だったのですが、白もピンクも、そして紫もあるんですね~。
どの花の色も増え続けているように思いますが、それって、人間のエゴによる訳で、花々はどう思っているのでしょうか?
えっ、花に感情はない?いえ、そうではないかも知れないという研究結果や、植物と会話できる人とか、毎日、話し掛けると良く咲くとか良く実が成るといった話も少しづつ増えている感じがします。

Human greed continuously increasing colors of flowers - - - Showgoo10


  1. 2016/10/24(月) 11:16:33|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

コノテガシワ(児の手柏)の実: Biota orientalis

161023コノテガシワの実

腰かがめ孫の手を引きゆるり散歩 --- 照隅燈

公園や住宅などの生垣として植えられている児の手柏ですが、葉が子どもが手を広げたようだということでこの名前が付けられたそうですが、表裏がないそうです。今はちょっと変わった形の実が成っています。

Pulling grandchild hand by bending waist to walk around slowly - - - Showgoo10



  1. 2016/10/23(日) 10:10:10|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ハイビスカス(仏桑花): Hibiscus

161022ハイビスカス

夏過ぎて未だ元気な南国の花 --- 照隅燈

ハイビスカスは真夏の花という印象がありますが、まだ咲いているものがありますね。

Even aftere the summer, still this tropical flowers blooming - - - Showgoo10


  1. 2016/10/22(土) 09:36:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

イヌタデとオオケタデ: Persicaria longiseta & Persicaria orientalis

161021タデ2種

故事にある蓼食う虫は居るのかな --- 照隅燈

イヌタデやオオケタデがピンクの花を咲かせています。
葉もきれいで、虫食いの跡は無いようです。

Are there any insects to bite persicaria as old story tells - - - Showgoo10


  1. 2016/10/21(金) 08:40:33|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

クフェア(メキシコ花柳): Cuphea hyssopifolia

161020メキシコハナヤナギ・クフェア

真っ白で小さき花の可憐さよ --- 照隅燈

西浅草から上野公園に向かう散歩の途中で見かけた小さな白い花は、初めて見たもので、名前がわからず、お助けサイトで、メキシコハナヤナギ・クフェアだと教えて貰いました。

White and small flowers are cute & lovely - - - Showgoo10


  1. 2016/10/20(木) 12:34:56|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

コリウス(錦紫蘇、金襴紫蘇): Coleus, Painted nettle

161019コリウス

紫蘇の葉が日焼けしたかと思わせる --- 照隅燈

コリウスは夏の暑い間、目を楽しませてくれました。これから花が咲くので、二度楽しめますね。

Imagine as if these are sunburned perilla leaves - - - Showgoo10


  1. 2016/10/19(水) 11:28:28|
  2. 観葉植物|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

クスノキ(楠): Cinnamomum camphora

161018楠

楠の葉が陽光に透け爽やかな朝 --- 照隅燈

木々の葉にしても大きな花弁にしても、逆光で見ると、太陽の光に透けてきれいですね。

Fresh morning seeing transparent leaves of kusu trees through sunshine - - - Showgoo10


  1. 2016/10/18(火) 12:00:00|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アオギリの実: Fruits of Firmiana simplex

161017青桐の実

鴇色の鞘美しや青桐の実 --- 照隅燈

青桐は公園などによく植えられていますね。
鞘が色付いて、開いているとなかなかきれいな色です。

Toki color shell of firmiana simplex is beautiful - - - Showgoo10


  1. 2016/10/17(月) 10:41:16|
  2. 野菜・果物・穀類|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

トレニア「サマーウェーブ」: Torenia fournieri 'Summer Wave'

161016トレニア「サマーウェーブ」

公園に夏色の花寒々と咲く --- 照隅燈

墨田公園の桜の木の下に青紫のトレニアがまだ咲いていました。
今朝は涼しかったので、寒々と感じました。

Summer color flowers blooming at a park that look a bit cold - - - Showgoo10


  1. 2016/10/16(日) 12:28:28|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

センニチコウ(千日紅): Globe amaranth

161015センニチコウ

千日は名が重かろう可憐な花よ --- 照隅燈

千日も咲き続けるとしたら、3年近くなりますからねえ、昔の人は大胆な名前を付けたものだと思います。

Thousand days would be too long to bloom for this cute flower - - - Showgoo10


  1. 2016/10/15(土) 09:10:11|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

コムラサキ(小紫)、コシキブ(小式部): Callicarpa dichotoma

161014コムラサキ

小紫日々に濃くなる実の愛し --- 照隅燈

小紫の色が段々と濃い紫色になって来ていますね。

Fruits of callicarpa dichotoma getting darker day by day that is lovely - - - Showgoo10


  1. 2016/10/14(金) 08:40:33|
  2. 野菜・果物・穀類|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

サンゴジュ(珊瑚樹): Viburnum awabuki

161013サンゴジュ

珊瑚樹の実も色付きぬ秋深し --- 照隅燈

上野公園には大きな珊瑚樹の木が何本もあり、赤い実を沢山付けていました。

Fruits of viburnum awabuki have got red do autumn have been deepened - - - Showgoo10


  1. 2016/10/13(木) 09:36:41|
  2. 野菜・果物・穀類|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

フユサンゴ(冬珊瑚): Christmas cherry

161012フユサンゴ

冬サンゴ秋深まりて色も濃く --- 照隅燈

冬サンゴの実は見た目がプチトマトのようで美味しそうですが毒があるそうです。

Color of Christmas cherry got darker since autumn has been deepened - - - Showgoo10



  1. 2016/10/12(水) 08:08:08|
  2. 野菜・果物・穀類|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヤブガラシ(藪枯らし): Cayratia japonica

161011ヤブガラシ

藪枯らし茂れる土手に秋は来ぬ --- 照隅燈

この野草を放置して繁殖させると、後が大変なようです。
小さな変わった花を咲かせますが、それも何か不気味なエイリアンに見えたりします。

Autumn has come since cayratia japonica grew thick around the bank - - - Showgoo10


  1. 2016/10/11(火) 20:46:28|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヒメジョン/ヒメジョオン(姫女苑): Daisy fleabane, Erigeron annuus

161010姫女苑

秋の陽に姫女苑の花穢れなき --- 照隅燈

晩春から初夏にかけて咲く春紫苑に良く似ているので、間違いやすいのが夏から秋に咲く姫女苑です。
春紫苑の蕾は俯いておいて、花びらは柔らかく、咲き始めは少し紫色がかっていますが、姫女苑の蕾も花も空に向かっていて、花びらはピンと堅そうで、真白です。

Under the autumn sunshine, fleabane flowers are no foul - - - Showgoo10


  1. 2016/10/10(月) 16:16:41|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ツユクサ(露草): Commelina communis

161009ツユクサ

この青の短き命に増す愛おしさ --- 照隅燈

都会ではなかなかこうした野草には出会えなくなりましたが、隅田川テラスの花壇や生垣の下などには咲いています。

Short life of this blue flower increases loveliness - - - Showgoo10


  1. 2016/10/09(日) 09:09:00|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ススキとセイバンモロコシ: Japanese pampas grass & Sorghum halepense var. pinquum

161008ススキ類

秋なれどヨシアシススキいつも迷い --- 照隅燈

ススキとヨシ(アシ)の違いはわかるのですが、葉の広いススキのようなものの名前が不明でしたが、お助けサイトに投稿して、それがセイバンモロコシだとわかりました。
言われてみると葉の感じはトウモロコシに近いものがありますが、なかなか思い付かず、ずっと謎でしたが、今年解って、スッキリしました。

Even it's autumn, always puzzled which is Ashi, Yoshi or Pampas Grass - - - Showgoo10


  1. 2016/10/08(土) 09:36:41|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

サルビア・グラニチカ: Salvia guaranitica

161007サルビアグラニチカ

諸人の指差す先には何がある --- 照隅燈

この花の色は本当に鮮やかできれいですね!

What exists over the direction where people pointing - - - Showgoo10


  1. 2016/10/07(金) 08:08:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

キバナコスモス(黄花秋桜): Orange cosmos

161006キバナコスモス

空に向かい両手を広げる子どもたち --- 照隅燈

この花を見ていたら、

♪子どもたちが 空に向かい
 両手をひろげ ・・・・

という歌を思い出しました。
手を広げた子どもたちが輪になっているどこかの団体のマークにこんなのがあったような気がします。

Children looking up sky with both hands widely up - - - Showgoo10



  1. 2016/10/06(木) 08:40:33|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

オレンジジャスミン、別名:シルクジャスミン、月橘: Orange Jasmine, Silk Jasmine

161005オレンジジャスミン

赤い実が同居する花可愛いね --- 照隅燈

生垣に白い小さな花が咲いていて、甘い実もなっていました。
初めて見た何という花かわからかったので、いつものお助けサイトに投稿したところ、これはオレンジジャスミンンだと教えてくれる人が何人かいました。
いつも頼りにしている花の図鑑サイトが2つあるのですが、確認のため、そこで検索してみたのですが、出て来ませんでした。
Googleの画像検索では、沢山出て来ましたが、シルクジャスミン、ゲッキツ(月橘)とうう名前も混在していました。
月橘でもう一度図鑑を検索したら、出て来て、奄美黄島以南、沖縄、台湾などに自生しているということです。

日本名は月橘、実が小さなオレンジのようなことからはオレンジジャスミン、真っ白な花からはシルクジャスミン、と異なる観点から名前が付けられているのが面白いですね。

Flowers are cute, side by side with the fruits - - - Showgoo10


  1. 2016/10/05(水) 08:37:34|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

イネ科植物4種: 4 oryza plants

161004イネ科4種

何気ない路傍の草が季節を告げる --- 照隅燈

もう稲刈りが終わった地域、真っ最中の地域、そしてこれからの地域もあるでしょうね。
ここに載せたエノコログサ、オヒシバ、メヒシバ、カヤツリグサはイネ科(昔はカホンカ:禾本科と言ったと思います)の植物ですから、秋に向けて花が咲き、実が成るもので、今が盛りと、土手や空き地を覆っています。
メヒシバは、ジシバリ、ヒジワ、スモウトリグサなどの別名があるそうですが、私の子どもの頃は、この穂でこうもり傘のようにして、パタパタさせて遊んだことから、近所の子どもたちも含め、コウモリグサと呼んでいましたが、あれは極々ローカルな呼び方だったんでしょうか?

Grasses of casual roadside tell the season - - - Showgoo10


  1. 2016/10/04(火) 08:40:33|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ワルナスビ(悪茄子)、オニナスビ(鬼茄子): Solanum carolinense

161003ワルナスビ

この花に誰が名付けた悪茄子 --- 照隅燈

この可憐な花には、もう少し違う名前があると思うのですがねえ・・・

Who named this flower as bad egg plant - - - Showgoo10


  1. 2016/10/03(月) 16:00:12|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

テイカカズラ(定家葛): Trachelospermum asiaticum

161002定家葛

いにしへの定家の姿花に尋ねむ --- 照隅燈

隅田川テラスの塀に這わせた定家葛は夏からずっと咲いています。
この花の名前の由来は藤原定家が好きだった式子内親王が亡くなってしまい、定家が式子内親王を想う執心が葛となって内親王の墓にからみ付き、霊が苦しんでいたのを、後にそれを聞いた僧侶が読経して、霊は成仏した、という謡曲から付けた名前だそうです。
この白い花は定家と内親王があの世で結ばれて咲いた花だから、清楚で可憐なんでしょうか?

Would like to ask this flower about ancient Waka master, Teika - - - Showgoo10


  1. 2016/10/02(日) 13:49:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0
次のページ