FC2ブログ

e俳画@浅草
浅草周辺の草花・木・鳥等の写真と自由律俳句による電子俳画:e俳画です

クリスマスローズ、ユキオコシ(雪起こし): Christmas rose

170228クリスマスローズ

雪起こし元気に咲けば春が来る --- 照隅燈

クリスマスローズは花の少ない時期に咲くので、日本でもじわじわと栽培する人が増えている感じがしますが、
和名は「雪起こし」というのは、今日、調べるまで知りませんでした。
寒さに強く、冬枯れの大地で雪を持ち上げて花を咲かせるところから、この名前が付いたそうです。

Spring will come when Christmas rose blooms lively - - - Showgoo10

スポンサーサイト




  1. 2017/02/28(火) 09:19:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ローズマリー: Rosemary

170227ローズマリー

この花は料理に使えないのかな? --- 照隅燈

ローズマリーの葉は肉料理などに使われますが、花はどうなんでしょうね?

I wonder if this flower can be used for cooking? - - - Showgoo10


  1. 2017/02/27(月) 13:46:49|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

キンセンカ(金盞花)、長春花、ポットマリーゴールド、 カレンデュラ: Common marigold, Pot marigold, Calendula

170226キンセンカ

鮮やかな橙色が春を導く --- 照隅燈

キンセンカも春先を彩る花ですね。

Brilliant orange color leads spring - - - Showgoo10


  1. 2017/02/26(日) 08:28:28|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

オオイヌ(大犬)ノフグリ(袋栗): Veronica persica

170225大犬のふぐり

浅草で瑠璃色の君に遭えるとは --- 照隅燈

信州の実家の周囲は田圃と畑だったので、春になると小さな瑠璃色の大犬のふぐりが畦道や土手に咲き乱れていました。
私の最も好きな花のひとつです。
去年まで住んでいた花野井は柏市の北部で利根川に近いところだったので、まだ田圃や畑もあり、今頃の時期にはこの花がsき乱れていました。
しかし、浅草ではこの野草を見ることはないだろうと思っていたところ、寄せ植えの鉢に植えられたのか自然に生えたのか、咲いていました。
調べてみると、この花はヨーロッパ原産で、明治時代に渡来したのだそうです。
最初は花壇や鉢植にされていたのかな?と想像します。
今では道端の野草というイメージですが、都会では、列記とした花として花壇や鉢植にするのも良さそうですね。

Didn't expect to meet you, Veronica Persica in Asakusa - - - Showgoo10


  1. 2017/02/25(土) 10:00:17|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カーネーション、オランダセキチク(石竹): Carnation

170224カーネーション

母の日はまだ遠けれど偲ばれる --- 照隅燈

カーネーションの開花時期は普通、4月頃からということですが、もう鉢植で咲いているのを見つけました。

Mother's day is far away yet to be remembered - - - Showgoo10


  1. 2017/02/24(金) 09:49:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

オキザリス、オオキバナカタバミ(大黄花酢漿草): Oxalis

170223オキザリス黄色

野生種の面影残しより美しく --- 照隅燈

野生種を改良して園芸種にされた植物は、中には小さくした場合もありますが、大抵は大きく、美しくなっていますね。

Beyond the wild species, more beautiful with some images - - - Showgoo10



  1. 2017/02/23(木) 10:28:28|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

セネッティ: Senetti

170222セネッティ

鮮やかな赤紫の花目を奪う --- 照隅燈

サントリーがサイネリアを品種改良したものがセネッティということのようですが、
初めて見た花で、その鮮やかさと花芯と花びらの色がほぼ同じなので、
えっ、この花は何?とちょっと衝撃的でした。
他の色もあるようですが、この色が一番特徴的だと思います。

Vivid red purple flower takes away eyes - - - Showgoo10


  1. 2017/02/22(水) 08:40:33|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ノゲシ(野芥子): Sow thistle, Sonchus oleraceus

170221野芥子

青々と育った野草が花壇を独占 --- 照隅燈

このマンションの大家さんは、玄関横の花壇に肥料を大量に入れたのでしょう。
本来なら、やせ細ったノゲシですが、食べたらおいしそうな位に大きく、柔らかそうな葉っぱになっていました。

Wild grass grew lush green monopolized the flower bed - - - Showgoo10


  1. 2017/02/21(火) 18:30:13|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ノースポール: Northpole

170220ノースポール

白と黄の二重丸が可愛いね --- 照隅燈

マーガレットを小さくしたようなノースポールは草丈も高いマーガレットよりは鉢植にしても、花壇に植えても管理し易いので、最近はマーガレットより好まれるようで、よく見かけますね。

The white and yellow double circles are cute - - - Showgoo10


  1. 2017/02/20(月) 10:28:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ニホンスイセン(日本水仙): Narcissus

170219日本水仙原種

春一番吹くも水仙清楚な姿 --- 照隅燈

数日前の春一番はかなり強い風でしたね。
水仙の葉も茎もしなやかなので、吹く風に揺れても、折れたりすることは少ない感じがします。

After spring first blowing narcissus stands neatly - - - Showgoo10


  1. 2017/02/19(日) 13:08:40|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ストック、紫羅欄花・荒世伊登宇(あらせいとう): Stock

170218ストック

ストックは初春に嬉しいゴージャスさ --- 照隅燈

初春の南房総のお花畑の写真には欠かせない花がストックではないでしょうか?
公園の花壇や鉢植ではその豪華さはイマイチですが、広いお花畑だと見事ですよね。

Stock is gorgeous in early spring gladly - - - Showgoo10


  1. 2017/02/18(土) 09:36:28|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ドウダンツツジ(満天星躑躅)の蕾: Enkianthus

170217満天星躑躅の蕾

満天星の蕾はまるでマッチ棒 --- 照隅燈

満天星躑躅の蕾はまだ小さく硬く開花までには時間がかかりそうです。

The bud of enkianthus looks like a match bar - - - Showgoo10



  1. 2017/02/17(金) 09:28:36|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カモメ(鴎): Seagull

170216カモメ

近頃は鴎も鳩も人懐こいね --- 照隅燈

隅田川には海から鴎が飛んで来ています。
フェンスに止まっていたので、写真を撮ろうと近づいたのですが、1メートル位でも逃げませんでした。
公園では鳩が餌を求めて地面を歩き回っていましたが、踏みつけそうになっても、避けるだけで逃げないですね。
鳥たちにとって、人間は危害を加えないことが解っているようです。

Recently, seagulls and pigeons are both friendly - - - Showgoo10


  1. 2017/02/16(木) 10:22:51|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

パンジー(三色すみれ): Pansy, Viola tricolor

170215パンジー

パンジーは初春を彩る定番だ --- 照隅燈

Pansy is a standard that colors early spring - - - Showgoo10


  1. 2017/02/15(水) 10:30:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

丸い花壇: Round flower bed

170214丸い花壇

春の陽を浴びて輝く丸い花壇 --- 照隅燈

隅田川テラスには様々な形、規模の花壇がありますが、この丸い花壇は結構大きなものです。

A round flower bed shining in the spring sun - - - Showgoo10


  1. 2017/02/14(火) 08:40:33|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

何桜?: Unknown cherry blossom

170213何桜?

君の名は?判らなくても嬉しいね --- 照隅燈

自室から20メートルくらい先にある医院の角に、まだそれ程大きくない桜の木があり、花が咲き始めていますが、
全体に蕾が付いて咲いているのではなく、ちらほらなので、季節を間違えた、返り咲き?狂い咲き?早咲き?
それともこの時期に咲くなら寒桜?河津桜?彼岸桜?とも思いますが、よく判りません。

What is your name? blooming makes me happy even unknown - - - Showgoo10


  1. 2017/02/13(月) 10:10:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヒナギク(雛菊): Daisy

170212雛菊

雛菊の可愛らしさを再認識 --- 照隅燈

昔は花壇の周囲によく植えられていた雛菊ですが、最近は余り見ないように思います。
墨田公園の入り口に大きな鉢に色々な色の雛菊が植えられていました。

Recognized the cuteness of daisy again - - - Showgoo10


  1. 2017/02/12(日) 09:28:17|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

コチョウラン(胡蝶蘭): Phalaenopsis

170211胡蝶蘭

蘭の花不思議な形に魅惑される --- 照隅燈

蘭の花の形はどれも不思議な形ですね。

Orchid flowers are fascinated by mysterious shapes - - - Showgoo10


  1. 2017/02/11(土) 08:40:37|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ジンチョウゲ(沈丁花): Winter daphne

170210沈丁花

蕾からあの香りを待ち望む --- 照隅燈

初春に強い香りを漂わせる沈丁花の蕾が膨らんでいます。
もう直ぐ咲きそうで、楽しみです。

Hope for that fragrance when looking at the bud - - - Showgoo10


  1. 2017/02/10(金) 10:02:01|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カワヅザクラ(河津桜)?: Cherry blossom

170209河津桜?

立春を過ぎて桜もほころびぬ --- 照隅燈

今朝は都内でも雪が舞ったそうで、天気予報では、夕方まで雪が降るということで、寒いですね。
近くの家の前に、大き目の鉢に植えた桜が咲き始めていました。
寒緋桜ではないと思われ、寒桜か彼岸桜かと思いましたが、花の大きさと色から、どちらでもないかな?
と思うので、今、咲くとしたら、河津桜かな?と思いますが、判りません。
種類は何であれ、桜の花を見ると、心がウキウキしますね。

Spring has come on the old calendar thus cherry blossom started - - - Showgoo10


  1. 2017/02/09(木) 11:16:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ハハコグサ(母子草)、ゴギョウ(御形): Gnaphalium affine

170208ハハコグサ

母子草名前の由来に困惑する --- 照隅燈

道路と歩道の隙間に母子草が育って、花を咲かせていました。
春の七草のひとつでゴギョウ(御形)と呼ばれますね。
どうして母子草と言うのか、少し調べてみましたが、諸説あって、どれが本当なのか、よくわかりません。

It's not sure why this grass is named mother-child grass - - - Showgoo10

更に、御形の方に由来があるのかな?御形=母かな?と思って調べてみたら、語源由来辞典に以下のような記述があり、これが一番可能性が高いように思います。

御形=人形(ひとがた)で、昔はヨモギではなく、ハハコグサの茎・葉を餅に入れて草餅を作り、母と子の人形を作って桃の節句に供えたことから母子草と呼ぶようになったのだそうです。

http://gogen-allguide.com/ko/gogyou.html




  1. 2017/02/08(水) 12:38:05|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アエオニューム(黒法師): Aeonium

170207黒法師

この色が不思議や夏には黒くなる --- 照隅燈

アエオニュームの葉は、今の時期、若草色ですが、夏ごろまでには黒褐色から黒になっています。

I wonder why this color will be turned into black by summer - - - Showgoo10

...read more
  1. 2017/02/07(火) 14:41:16|
  2. 観葉植物|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

セイヨウサクラソウ(西洋桜草): Primula malacoides

170206西洋桜草

外来の桜草は肉食感 --- 照隅燈

日本の桜草は清楚な感じですが、西洋桜草はバタ臭い感じがするのは私だけでしょうか?

Primula coming from overseas looks like meat, bread & butter - - - Showgoo10


  1. 2017/02/06(月) 10:39:30|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ノボロギク(野襤褸菊): Groundsel

170205野ボロ菊

野ぼろ菊如何にも路傍の草の名だ --- 照隅燈

ノボロギクは、小学生の時に初めて覚えた野草だったように記憶しています。
それは、夏休みの自由研究で、「畑の雑草」と題して、桑畑の1メートル四方にどんな雑草が何本生えているか?
を調べた時に、父の図鑑で調べて知ったのだったと思います。
浅草の道路脇で見つけて、懐かしく思い出しました。

Groundsel, it's the name of the roadside grass indeed - - - Showgoo10


  1. 2017/02/05(日) 11:56:56|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ナノハナ(菜の花): Rape blossom, Celery cabbage

170204菜の花

菜の花や月は巡りて日は長く --- 照隅燈

西浅草の東本願寺参道脇にある小さなお店の前に、プランター、植木鉢、発泡スチロールなどに植えられた
木や草花の中に、小さな菜の花畑があり、黄色い花を咲かせていました。
こんなところで菜の花を見られるなんて!と嬉しくなりました。

Rape blossom, the moon has gone around and the day time getting long - - - Showgoo10


  1. 2017/02/04(土) 07:27:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カランコエ(紅弁慶): Kalanchoe

170203カランコエ

熱帯を思い出して冬に咲く? --- 照隅燈

カランコエはアフリカ東部のマダガスカル島辺りが原産地だそうで、花期は秋から初冬とのこと。
個人的には夏の花というイメージなんですけどね。

Do you remember the tropics and bloom in winter? - - - Showgoo10


  1. 2017/02/03(金) 09:49:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

サクラソウ(桜草): Primrose

170202桜草

桜草一足早く春を呼ぶ --- 照隅燈

鉢植の桜草をちらほら見かけるようになりました。
春らしい花ですね。

Primrose calling spring one step earlier - - - Showgoo10


  1. 2017/02/02(木) 08:40:33|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ウチワサボテンの実: Fruits of cactus

170201ウチワサボテン

サボテンは東京砂漠も住み良いか --- 照隅燈

近くのマンションのエントランス横の植え込みに背丈ほどになったウチワサボテンがあり、赤い実が成っていました。

For cactus, Tokyo desert is also good for living - - - Showgoo10


  1. 2017/02/01(水) 11:30:55|
  2. 野菜・果物・穀類|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0