FC2ブログ

e俳画@浅草
浅草周辺の草花・木・鳥等の写真と自由律俳句による電子俳画:e俳画です

ジギタリスとオーニソガラム・コーダツム: Digitalis/Fox glove、Ornithogalum caudatum

170731ジギタリス&オーニソガラム・コーダツム

次々と上を目指し咲くは良し --- 照隅燈

ジギタリスの学名はDigitalisなので、今、カタカナにすると、ディジタリス又はデジタリスとするのではないでしょうか?
情報通信業界で仕事をしてきた者としては、おっ、デジタルと関係する言葉なのかな?と思いましたが、
ラテン語のDigitus(指)が語源だそうで、やはりDigitalと同じ語源のようです。
英語では花の形が手袋の指先に似ていることから、Fox glove(狐の手袋)と呼ぶそうです。

一方、オーニソガラム・コーダツムは、和名では、コモチラン(子持ち蘭)、ニセカイソウ(偽海葱)と呼ばれるそうです。
タマネギのような球根がどんどん出来て増えるそうですが、球根には強い毒性があるそうで、直接手で触らない方が良さそうです。

Blooming one after another aiming for the top is good - - - Showgoo10


スポンサーサイト

  1. 2017/07/31(月) 08:08:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カラー、カイウ(海芋): Calla, Calla lily

170730カラー

炎天下白いカラーは清涼感 --- 照隅燈

カラーは江戸末期にオランダから渡来したそうで、海を渡って来た里芋という意味で海芋という名前が付けられたそうです。

Under hot sunshine, white calla is neat and cool - - - Showgoo10


  1. 2017/07/30(日) 10:08:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヒペリカム・アンドロサエマム、コボウズオトギリソウ(小坊主弟切): Hypericum androsaemum

170729ヒペリカム

花と実が赤と黄色で同居する --- 照隅燈

ヒペリカム・アンドロサエマムは略してヒペリカムと呼ばれているますね。
その和名が小坊主音切というのは弟切草科の小坊主というのは、言われてみれば赤い実が小坊主のようで面白いですね。

Flowers and fruits live together in red and yellow - - - Showgoo10


  1. 2017/07/29(土) 07:54:18|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

キャッツテール: Cat's tale, Summer love

170728キャッツテール

猫たちは何と戦う尻尾立て --- 照隅燈

「キャッツテール」と似ている花に「紅紐の木」があり、名前を混同しがちですが、

キャッツテール: 花穂が短く、直立し、常緑多年草
紅紐の木: 花穂が長い紐のようで、垂れ下がり、常緑低木

ということで区別できますね。

Cats are fighting with what? by standing their tails - - - Showgoo10


  1. 2017/07/28(金) 07:22:44|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

クジャクサボテン(孔雀仙人掌): Orchid cactus

170727孔雀サボテン

込められた見事な丹精垣間見る --- 照隅燈

2箱の発砲スチロールを植木鉢替りにして、紅白の孔雀サボテンが玄関横に置いてあり、その花の豪華さに見とれて、思わずシャッターを押しました。
目にした瞬間、あれ?月下美人が咲いている?と思いましたが、いやいや、あれは夜にしか咲かないはずだから、違うなあ、何だっけ?と暫く考え込みましたが、思い出せず、自室に戻って、月下美人に似た花で検索して孔雀サボテンに辿り着き、ああそうだったと思い出しました。

2011年3月11日以降、柏市花野井周辺はホットスポットが多いことが判明したので、花の写真を撮るために歩き回るのは控えていたので、その頃には、1000種類以上の花の名前を憶えていたと思いますが、約1年前に西浅草に引っ越してから再開しましたが、花の名前が即座に出て来なくなりました。
約1年続けて、少しは回復した感じもしますが、頭の体操は続けないといけませんね。

Saw a glimpse of wonderful care continuously poured - - - Showgoo10



  1. 2017/07/27(木) 08:08:40|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

朝昼夕の花: Flowers in the morning, daytime and evening

170726朝昼夕の花

色々な花が開くよ朝昼夕 --- 照隅燈

朝には朝顔、昼には昼顔や昼咲月見草、夕方には夕顔、赤花夕化粧、白粉花、月見草、夜には烏瓜などが咲きますね。
烏瓜が夜、白いレースのような花びらを広げるのはご存知ない方も多いのではないかと思います。

Various flowers open in the morning, daytime and evening - - - Showgoo10


  1. 2017/07/26(水) 07:28:28|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ホタルブクロ(蛍袋)とペンステモン: Campanula punctata & Penstemon

170725ホタルブクロとペンステモン

この辺じゃ蛍見られず袋だけ --- 照隅燈

隅田川で蛍を観られたのはいつ頃までなんだろう?
と思ってネットで調べたら「関東の蛍鑑賞スポット」というページが、るるぶ.com にありました。
以外に多いのと、これらは観光用の場所が中心なので、地元の人しか知らない場所もまだあるのだろうと思います。
http://www.rurubu.com/season/summer/hotaru/list.aspx?ac=2

ペンステモンは今年初めて見た花ですが、釣鐘形で蛍袋よりはかなり小さな花です。

Around here, fireflies can't be seen but only bags - - - Showgoo10


  1. 2017/07/25(火) 09:34:00|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

サフランモドキ、カリナタ: Zephyr lily, Carinata

170724サフラン擬き

サフランに似てはいるが擬きとは --- 照隅燈

サフランモドキもイヌサフランもサフランに似てはいますが、サフランありきの命名はどうかな?と思ってしまいますね。
他に擬きと付く花には、ウメモドキ、ツルウメモドキ、ルリマツリモドキ、タチバナモドキ、フジモドキ、キクイモモドキ、等沢山あります。

Although it resembles saffron, naming pseudo is questionable - - - Showgoo10


  1. 2017/07/24(月) 06:49:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

オルレア・グランディフローラ、ホワイトレース: Orlaya grandiflora、White lace

170723オルレア

オルレアは常盤薺に似ているね --- 照隅燈

この白い花はオルレア・グランディフローラ、別名ホワイトレースという名前だと知りましたが、イベリス、和名、トキワナズナ(常盤薺)に似ていて、混同しそうですね。
オルレアはセリ科ということで、葉がパセリのように細かく裂けていますが、イベリスはアブラナ科ということです。

The flower of Orlaya looks like Iberis - - - Showgoo10


  1. 2017/07/23(日) 11:08:07|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

イソトマ: Isotoma, Laurentia

170722イソトマ

むらさきの小さな人型揺れるよう --- 照隅燈

イソトマは花茎が細く長いので、微風でも揺れる感じで、カメラを構えると、いつも触れていることが多く、なかなかピントが合わない感じがします。

まあ、花の写真は早朝、風の無い時に撮るのが基本なんですが、最近、就寝が1年前に比べると少し遅くなったので、起床も少し遅くなって、散歩に出る時間も遅くなりがちだから、風が吹き始めてしまうのです。

As if little purple human figures are swinging - - - Showgoo10


  1. 2017/07/22(土) 07:08:09|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アガパンサス、ムラサキクンシラン(紫君子蘭): Agapanthus、African lily、Lily of the Nile

170721アガパンサス

むらさきの小百合の花冠アガパンサス --- 照隅燈

アガパンサスはユリ科で、花を見ると確かに百合の花に似ていています。
愛らしいという意味のギリシア語のアガパと花を意味するアンサス、即ち「愛らしい花」がアガパンサスの意味だそうです。

咲き方は君子蘭に似ているので、和名は紫君子蘭と付けられたようですが、君子蘭はヒガンバナ科です。
本当は「紫彼岸花」と名付けるべきだったのかと思います。
アフリカ百合、ナイルの百合と海外ではユリ科の花として名付けられているようですね。

Agapanthus, purple corolla with small lilies - - - Showgoo10


  1. 2017/07/21(金) 07:41:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ウラジロチチコグサ(裏白父子草)とアレチノギク(荒地野菊): Gnaphalium spicatum & Erigeron bonariensis

170720裏白父子草と荒地野菊

父と子が荒地で元気に生きる也 --- 照隅燈

母子草は春の七草のひとつということもあり、私も子どもの頃から知っていましたが、父子草があることを今年初めて知りました。
そして、父子草にも、3種類あって、裏白父子草、父子草擬きもあることを知りました。

荒地野菊も言葉は聞いたことはありましたが、実物を認識したのは今年が初めてです。

どちらも墨田公園内の木々の下などに繁殖していたのですが、昨年は全く気付きませんでした。
好奇心が無いと、そこにあるものにも気が付かない、という典型ですね。
母子草は黄色い花で目立ちますが、裏白父子草は地味な花で、余り目立ちませんから、何かの花が咲き終わり、枯れているのかな?
というくらいにしか感じなかったのだろうと思います。

荒地野菊も最初に見た時は、痩せた春紫苑、姫紫苑か姫昔蓬が咲き終わったのだろうと思いました。
と思って調べてみると、荒地野菊もムカシヨモギ属でした。

Father and child live healthily in wasteland - - - Showgoo10


  1. 2017/07/20(木) 08:40:03|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ウチワサボテン(団扇仙人掌): Opuntia

170719団扇仙人掌

背丈ほどの団扇仙人掌見事な開花 --- 照隅燈

近くのマンションの玄関横の植え込みに大きなウチワサボテンがあり、沢山の花を咲かせていました。
サボテンは寒さに弱いと思っていましたが、結構大きくなるんですね。

A big cactus over my height blooming beautifully - - - Showgoo10


  1. 2017/07/19(水) 09:11:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ガクアジサイ(萼紫陽花): Hydrangea macrophylla form. normalis 

170718ガクアジサイ1
170718ガクアジサイ2

ガクアジサイ色も形も個性的 --- 照隅燈

墨田公園には紫陽花が沢山植えられています。
勿論、隅田の花火も(右下と下から3列目)。
学名が示すように、アジサイの原種はガクアジサイで、薄いピンクの萼片が3枚のヤマアジサイ(左上)が原種と言われています。
ヤマアジサイはノリウツギ(糊空木)にも似ています。ノリウツギの樹皮の内側を和紙を漉く時に糊として使われるので、この名前になったとのことです。
上から3列目の左右はガクアジサイではなく、葉が柏の葉に似ているカシワバアジサイです。

Colors and shapes of hydrangea are unique - - - Showgoo10


  1. 2017/07/18(火) 08:40:33|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ナス科の花とミズキ科の花: Solanum flowers & Cornus flowers

170717ナス科ミズキ科

同じ科の花は似ているものですね --- 照隅燈

ワルナスビ(悪茄子)とヤマホロシ(山保呂志)、別名ツルハナナス(蔓花茄子)はナス科の植物で花は良く似ています。
山つながりでヤマボウシ(山法師)はミズキ科の木でハナミズキ(花水木)の花と良く似ていますね。

Flowers in the same family are similar - - - Showgoo10


  1. 2017/07/17(月) 07:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ナスタチューム、キンレンカ(金蓮花)、ノウゼンハレン(凌霄葉蓮): Nasturtium

170716金蓮花

炎天に溌剌と咲く金蓮花 --- 照隅燈

金蓮花は南米のペルー原産ということで、原色が夏らしい感じですね。

Under the hot weather, Nasturtium lively blooming - - - Showgoo10


  1. 2017/07/16(日) 07:39:49|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ハス(蓮)の花: Lotus

1707015蓮の花

蓮の花斯くも様々出逢いに感謝 --- 照隅燈

東大の本郷キャンパスの安田講堂前の広場に様々な蓮の花の鉢が置いてありました。
昨年は上野の不忍池で圧倒的な数の花に出遭いましたが、蓮の花はピンクだけだと思っていたので、大変驚き、又、感動しました。

大賀博士が発掘した2000年以上前の古代蓮は大賀蓮と名付けられましたが、その花は不忍池の蓮と似ていて区別がつきませんでした。
何種類かは、東大の農生命科学研究家附属緑地植物実験所で品種改良されてものとのことです。

Appreciated to meet with various Lotus flowers - - - Showgoo10


  1. 2017/07/15(土) 20:50:11|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

テッポウユリ(鉄砲百合): Trumpet lily、Lilium longiflorum

170714鉄砲百合

気高くも高嶺の百合は清楚なり --- 照隅燈

「立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花」というのは美人を例える時に昔は使われていましたが、最近は余り聞かなくなったように思います。
この場合の「百合の花」はどの百合だろうか?と考えますが、
山百合、鬼百合、鹿の子百合、蝦夷透かし百合、鉄砲百合などの中からすると、やはり日本原産でもある鉄砲百合かな?と思います。

Noble lily blooming on high ridge is neat - - - Showgoo10


  1. 2017/07/14(金) 07:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

キキョウ(桔梗): Balloon flower

170713桔梗

墓地に咲く桔梗の花に先祖を偲ぶ --- 照隅燈

実家の墓地には桔梗の大きな株があり、盂蘭盆の墓参りの頃から咲いていたように記憶しています。
秋の七草なのに、関東では初夏から夏の初め頃に咲いて、秋には咲き終わってしまう感じがします。

Remember my ancestors and balloon flowers blooming in the cemetery - - - Showgoo10


  1. 2017/07/13(木) 09:49:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アジサイ(紫陽花): Hydrangea

170712紫陽花
170712紫陽花2
170712紫陽花3

紫陽花の移り行く色見逃すまい --- 照隅燈

紫陽花は種類が多いのと、同じ種類でも土壌のPH値により色が変わるのと、開花時期からも段々と色が移り変わるので、様々な色で楽しませてくれますね。
日本原産ですが、江戸時代にシーボルトが持ち帰ってヨーロッパでも広がり、西洋紫陽花として逆輸入されていることで、種類も豊富になっているようですね。

Shouldn't miss color changes of hydrangea day by day - - - Showgoo10



  1. 2017/07/12(水) 11:16:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

メギ・アトロプルプレア・ナナ、:Berberis thunbergii ‘Atropurpurea Nana’、Japanese barberry

170711メギプルプレアナナ

珍しや西国自生の目木の花 --- 照隅燈

この木には、

ドウバメギ(銅葉目木)
コトリトマラズ(小鳥止まらず):刺があるので鳥が止まらない
ヨロイドウシ(鎧通し):鋭い刺は鎧も突き通す

などいくつもの和名があるようです。

また、古くから薬用植物として使われていたようで、小蘗(しょうはく)と呼ぶそうです。
英語名に「日本の」と付いているように、西日本の温暖なところでは自生しているとのことですが、関東では植物園など限られたところに植えられているようです。

薬効は、洗眼、結膜炎などの目の病気(だから目木)、健胃、整腸、下痢止め、あせも、草かぶれ、湿布かぶれ、歯痛や歯ぐきの腫れ等。

秋には赤い実が成り、ホワイトリカーに漬けて半年以上熟成させたメギ酒は滋養強壮に良いとのことです。

Japanese barberry growing in Western area is rare to see (in Eastern Japan) - - - Showgoo10


  1. 2017/07/11(火) 08:28:28|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ペチュニア、サフィニア、ツクバネアサガオ(衝羽根朝顔): Petunia、Safinia

170710ペチュニア1
170710ペチュニア2

ペチュニアは夏には欠かせぬ彩りだ --- 照隅燈

ペチュニアは晩春から初秋まで、長い間咲きますね。
サントリーが開発したサフィニアもありますが、どれがどちらかは判明が難しいので、余り気にしないことにしています。
浅草周辺で見たものを撮影しましたが、まだまだ色々な種類があるでしょうね。
今年見たこれらの中で一番インパクトがあったのは、真っ黒な花と紫と白の斑の花です。

Petunia is necessary colorful flower in the summer - - - Showgoo10


  1. 2017/07/10(月) 10:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

フレンチラベンダー: French Lavender

170709フレンチラベンダー

ラベンダー想像だけで香り来る --- 照隅燈

ラベンダーは何種類かありますが、富良野産のラベンダーは色も濃く、香りも強い感じがして、私の好きな花のひとつです。
臭い袋も良いですし、ラベンダーの香りの線香もいいですね。
フレンチラベンダーは香りが弱い感じがします。

Just imaging lavender, the fragrance is coming - - - Showgoo10


  1. 2017/07/09(日) 09:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

シモツケ(下野): Japanese spiraea、Spiraea japonica

170708下野

下野は蕾も花も可愛いね --- 照隅燈

下野は下野国(現在の栃木県)で発見された国産種ということです。

Both buds and flowers of Japanese spiraea are cute - - - Showgoo10


  1. 2017/07/08(土) 08:14:14|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

バラ各種: Various Roses

170707バラ1
170707バラ2

美しい薔薇に情熱注ぐ人々 --- 照隅燈

浅草ではプランターや鉢に植えて薔薇を育てている家が多い感じで、その分、種類は多いように思います。
臙脂色やベージュ色の薔薇は、初めて見ました。

People are passionate on beautiful roses - - - Showgoo10


  1. 2017/07/07(金) 08:40:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ツルバラ(蔓薔薇): Rambler roses、Climbing roses

170706ツルバラ

ツルバラの垣根やアーチはいいですね! --- 照隅燈

バラは世界に約2万種類もあるということで、それだけ愛好家が多いということですね。

The fence or arch of climbing roses are nice! - - - Showgoo10


  1. 2017/07/06(木) 09:55:11|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ツユクサ3種: Commelina communis、Tradescantia fluminensis、Tradescantia reflexa

170705ツユクサ

露草は命儚く愛しき哉 --- 照隅燈

露草の花は太陽が昇る頃には萎み始めますから、早朝でないと開き切った姿は見られませんね。
常盤露草は一見か弱そうですが、今住んでいる西浅草では、道路脇の少しの土や砂があるところに生えて来て咲いています。

Flowers of Commelina is short life thus lovely - - - Showgoo10


  1. 2017/07/05(水) 07:07:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ドクダミ(毒痛み)、ジュウヤク(十薬): Houttuynia cordata

170704ドクダミ

八重咲のドクダミの花新発見 --- 照隅燈

ドクダミは白い4弁の花だと今まで70年余の間、思い込んでいましたが、西浅草で八重咲を発見しました。

知人から、ドクダミの花を摘んで、純度の高いホワイトリカーに半年くらい漬けて、花弁を取り出すと、無害で良い虫さされ用の痒み止めになるよ、と教えられて、3年前に作りましたが、確かに良く効きます。
これからの季節、孫たちが公園に遊びに行くと、直ぐに汗をかくため、日向でも蚊に刺されることが多いですが、市販薬を指などに塗ると、いつの間にかその指を口に入れたりしますから、ドクダミと焼酎で作ったこの痒み止めなら安心です。

ドクダミの別名が十薬というのは、薬効が沢山あることからだそうです。

Newly found a double blooming Houttuynia cordata - - - Showgoo10


  1. 2017/07/04(火) 07:17:17|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

キササゲ(木大角豆)の花: Catalpa ovata

170703木大角豆の花

待っていた花に出遭えて感激だ --- 照隅燈

去年の夏、初めて木大角豆の実を見たので、今年は端を見たいと思って、春からその木を観察に行き、蕾から開花、落花、そして実が成るところまで見ることが出来ました。
昨日も散歩をしていて、東上野で、もう1本この木があることを発見しました。

I'm impressed to meet with the flowers waiting to see - - - Showgoo10


  1. 2017/07/03(月) 09:49:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ニジョウオオムギ(二条大麦)、ビールムギ(麦): Two-rowed barley

170702二条麦

二条麦に川の畔で再会とは --- 照隅燈

墨田公園を散歩していたら、小さな麦の穂のようなものを発見し、その周囲を見ると若い穂と枯れ始めた穂がぽつぽつと見られました。
草丈も10センチ~20センチくらいと低いので、これは一体何だろうと、取り敢えず写真に撮り、帰ってからネットで調べてみました。
そして、これは二条大麦と判明しました。
懐かしい!
こんなところになぜ?と思いましたが、誰かが生け花に使われた麦の穂を捨てたのかも知れませんね。

子どもの頃、実家では大麦、小麦、裸麦を耕作していました。
二条大麦(その頃田舎ではビール麦と呼んでいました)がビール醸造に使われるということで、昭和30年代になってからだったと思いますが、実家でも耕作するようになりました。
当然のことながら、耕作して収穫していた麦の草丈は1メートル前後ありましたから、痩せた土地に自生していたものを一瞬では判別できませんでした。

ビール麦の穂の毛は一番長く、収穫の時には簡単に折れるので、衣服に着いたり、首や手首回りから肌に着いたりして痒かったものです。
裸麦はその毛の無い種類で、扱い易くていいねと家族の間では好評でした。
小麦の毛も大麦に比べると短かったと記憶しています。

二条大麦の二条とは種子の配列が2列ということですが、普通の大麦は6列(六条)です。
ビール麦を最後に見たのは多分、18歳の春に上京したのですが、その頃が最後だと思いますから、五十数年振りの再会だと思います。

What a reunion at the river side with two-rowed barley - - - Showgoo10


  1. 2017/07/02(日) 08:08:08|
  2. 野菜・果物・穀類|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0
次のページ