FC2ブログ

e俳画@浅草
浅草周辺の草花・木・鳥等の写真と自由律俳句による電子俳画:e俳画です

マツバボタン(松葉牡丹): Portulaca grandiflora

170831松葉牡丹

カラフルな松葉牡丹は真夏も元気 --- 照隅燈

Colorful large portulaca is cheerful also in mid summer - - - Showgoo10

スポンサーサイト




  1. 2017/08/31(木) 07:30:15|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

キダチ/コダチ(木立)ベゴニア: Begonia

170830木立ベゴニア

大きな葉と可愛い花の対比佳し --- 照隅燈

The contrast between big leaves and cute flowers is good - - - Showgoo10


  1. 2017/08/30(水) 07:33:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ルリマツリ(瑠璃茉莉)、プランバーゴ: Plumbago

170829瑠璃茉莉

炎天下瑠璃茉莉の花美しい --- 照隅燈

瑠璃茉莉の色は紫陽花の色と甲乙つけがたい美しい色ですね。

Plumbago is beautiful under the hot sunshine - - - Showgoo10


  1. 2017/08/29(火) 07:54:18|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

サルビア: Salvia

170828サルビア

サルビアを見て思い出す懐かしの歌 --- 照隅燈

赤いサルビアを見ると「もとまろ」が歌った「サルビアの花」を思い出します。

Seeing Salvia, remembering a nostalgic song - - - Showgoo10


  1. 2017/08/28(月) 09:26:36|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ムクゲ(木槿): Althea、Hibiscus syriacus

170827木槿

炎天下清楚な木槿に癒される --- 照隅燈

木槿、百日紅、夾竹桃などは真夏に花を咲かせる代表的な木ですね。

Being healed by neat Althea under the scorching sun - - - Showgoo10


  1. 2017/08/27(日) 06:49:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

エンジェルトランペット、キダチチョウセンアサガオ(木立朝鮮朝顔): Angel's trumpet

170826天使のトランペット

天使待つトランペットが風に揺れ --- 照隅燈

エンジェルトランペットは白、黄色、オレンジ、ピンクなどがあるようですが、咲いてから萎む頃には色が濃くなるので、複数の花が咲いていないと、元々の色を間違うことがありますね。
初めてこの花を見たのは、確か松山市だったと思いますが、花の大きさと形にちょっと衝撃を受けたことを覚えています。

Trumpets waiting for angels swing in the wind - - - Showgoo10


  1. 2017/08/26(土) 06:10:04|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

コダカラソウ(子宝草): Kalanchoe creanta daigremontianum

170825子宝草

驚異的葉と花での繁殖力 --- 照隅燈

子宝草は”コチョウノマイ(胡蝶の舞)”と”コダカラベンケイ(子宝弁慶)”を交配させた品種だそうですが、葉の縁にびっしりと子株が出来て、根が生え、落下して増えるだけでなく、毎年、花も咲いて、実が子株になって落下するそうで、栽培したら、周辺は一面の子宝草になりそうですね。
どんだけの生存危機感を持っているんだろうと思います。

Amazing fecundity by both leaves and flowers - - - Showgoo10



  1. 2017/08/25(金) 08:51:18|
  2. 観葉植物|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ミニヒマワリ(向日葵): mini-sunflower

170824ミニヒマワリ

ヒマワリもどこでも栽培可能だね --- 照隅燈

ミニヒマワリは大きくなっても20~30センチ程度だそうですから、植木鉢やプランターで育てられますね。

Sunflower could be grown anywhere - - - Showgoo10


  1. 2017/08/24(木) 07:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ブルーサルビア、ファリナセア: Blue salvia, Farinacea

170823ブルーサルビア

少しづつ秋の気配が忍び寄る --- 照隅燈

関東では、やっと暑さが戻って来たようですが、残暑の中にも秋の花が見られるようになりました。

Little by little sign of autumn creeps up - - - Showgoo10



  1. 2017/08/23(水) 07:51:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

フランネル・フラワーとフランネルソウ(草)〔別名:スイセンノウ(酔仙翁)〕:flannel-flower, flannel-grass

170822フランネル2種

草と花好対照なフランネル --- 照隅燈

フランネル・フラワーもフランネルソウも葉に白く細い毛が生えているので、フランネルのような感じですが、花弁も白いフランネルのような感じで先端が薄緑色なのがフラワーの方で、フランネルソウの方は普通の赤い花弁です。

Grass and flower contrasting flannel - - - Showgoo10


  1. 2017/08/22(火) 08:00:55|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ブーゲンビレア、イカダカズラ(筏葛): Bougainvillea

170821ブーゲンビレア

ブーゲンビレアトロピカルの代名詞 --- 照隅燈

トロピカルという言葉から想像するのは、青い海に囲まれ、ブーゲンビレアやハイビスカスが咲き誇る島というのが私ですが、皆さんにとっては何でしょうか?

Bougainvillea is one of pronouns of tropical for me - - - Showgoo10


  1. 2017/08/21(月) 06:08:40|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アメリカデイゴ(亜米利加梯梧)、カイコウズ(海紅豆): Cockspur Coral Tree、Erythrina crista-galli

170820アメリカデイゴ

夏空にアメリカデイゴが溌剌と --- 照隅燈

浅草寺の観光バス駐車場の角にアメリカデイゴの木があり、真っ赤な花が咲いていました。
花の数が少なかったのですが、調べてみたら、最初は6月に咲き、8月には新芽が伸びたところに咲くとのことでした。

Flowers of coal tree blooming lively in the summer sky - - - Showgoo10


  1. 2017/08/20(日) 08:31:24|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ハゲイトウ(葉鶏頭)、ガンライコウ(雁来紅): Amaranthus tricolor

170819葉鶏頭

花よりも絢爛豪華な葉鶏頭 --- 照隅燈

葉鶏頭はこれから初秋にかけて、ますます色が鮮やかになるようで、雁が来る頃に葉が赤くなることから、雁来紅と言う別名もあるということです。

Amaranthus tricolor is gorgeous than flowers - - - Showgoo10


  1. 2017/08/19(土) 07:18:18|
  2. 観葉植物|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ハマユウ(浜木綿)、ハマオモト(浜万年青): Crinum asiaticum var. japonicum

170818浜木綿

浜木綿は美麗な女優を想わせる --- 照隅燈

女優の浜木綿子さんはこの花から名前を付けたという話は有名ですね。
大きな株に大きな花が咲くのでゴージャスな感じがします。

Hamayu imagines me very beautiful actresses - - - Showgoo10


  1. 2017/08/18(金) 08:40:33|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヒメヒオウギズイセン(姫檜扇水仙)、モントブレチア: Montbretia, Crocosmia

170817姫檜扇水仙

木陰でも姫の緋扇場を照らす --- 照隅燈

Princess's scarlet fan even shines the shade under trees - - - Showgoo10


  1. 2017/08/17(木) 08:40:37|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ルドベキア2種: Two Rudbeckia flowers

170816フロベキア2種

お嬢さん夏服の生地に如何です --- 照隅燈

ルドベキアとルドベキア・タカオです。
ヒマワリと共に夏の花ですね!

Ladies, how about for your summer dress cloth - - - Showgoo10


  1. 2017/08/16(水) 08:54:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ルドベキア、マツカサギク(松笠菊)、コーンフラワー: Rudbeckia, Coneflower

170816ルドベキアOP

お嬢さん夏のワンピは如何です? --- 照隅燈

ルドベキアも夏の花を代表するものだと思いますので・・・・・

Ladies, how about this summer one-piece? - - - Showgoo10


  1. 2017/08/16(水) 08:40:33|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ルドベキア・タカオ、ルドベキア・トリコロール: Rudbeckia takao, Rudbeckia tricolor

170816ルドベキアタカオOP

お嬢さんこちらの方も如何です? --- 照隅燈

ルドベキアの仲間で小さな花で花芯が焦げ茶色なのがタカオあるいはトリコロールと呼ばれる可愛らしい花です。

Ladies, how about this one also? - - - Showgoo10


  1. 2017/08/16(水) 08:08:40|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヒャクニチソウ(百日草): Zinnia

170815百日草

百日草母を偲ぶ夏の花 --- 照隅燈

母は花が好きで、春夏秋に毎年色々な花を育てていました。
近所に自宅前にある数十坪の畑で、好きな草花を育てている同年代の女性がいて、母が自由にできたのは1坪くらいの花畑でしたから、いつも羨ましがっていました。
減反政策が進んでからは、10坪くらいの野菜畑を花畑として自由に使えるようになったので、色々な花を植えていましたが、全て自由にしていたようではなく、父も花木を植えていたようでした。
夏は百日草とアスター(朝鮮菊)を育てて、お盆の墓参りに使えるようにしていたので、このふたつの花は私にとっては思い出深い夏の花です。
私の花好きは母の影響だと思っています。

Zinnia is summer flower to recollect my mother - - - Showgoo10


  1. 2017/08/15(火) 10:28:28|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

サルスベリ(百日紅): Crape myrtle

170814百日紅

猛暑日も百日紅に癒される --- 照隅燈

百日紅は名前のように夏の間、百日間くらい咲き続けるわけですが、近づいて見ると、縮れたレースのような花びらで、ひとつひとつの花は不思議な形をしていますね。

Even on a very hot day, healed by crape myrtle - - - Showgoo10


  1. 2017/08/14(月) 05:16:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ユリ(百合): Lily

170813百合

美しい花は数多されど百合 --- 照隅燈

鉄砲百合のようなラッパ型と大きく開くカサブランカなど、百合の花も色々ありますね。
六弁が基本と思っていたら、半八重咲もありました。

Many beautiful flowers, but lily is - - - Showgoo10


  1. 2017/08/13(日) 07:08:40|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アサガオ(朝顔): Morning glory

170812朝顔

朝顔に癒される夏今日も元気 --- 照隅燈

毎年、朝顔市が開催される入谷は浅草の隣町なので、訪れる人も多いのでしょう、店頭や玄関先に朝顔の鉢を置いているところも多い感じです。
又、台東区役所も鉢植を置き、ヘブンリーブルーで緑のカーテンを作っています。

Summer healed by morning glory thus today is fine - - - Showgoo10


  1. 2017/08/12(土) 05:16:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

エンジュ(槐)、カイジュ(槐樹)、キフジ(黄藤): Sophora japonica

170811槐

炎天下微かに揺れる槐の花 --- 照隅燈

初夏に咲くハリエンジュ(ニセアカシア)の花は真っ白ですが、エンジュの花は薄い黄緑なので、黄藤とも呼ばれるそうです。
エンジュは夏に咲くので、ハリエンジュと間違うことはありませんね。

Sophora flowers shaking slightly under the scorching sun - - - Showgoo10


  1. 2017/08/11(金) 10:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

タチアオイ(立葵): Hollyhock

170810立葵

猛暑でも朝は元気な葵に逢えた --- 照隅燈

立葵、芙蓉、アメリカ芙蓉、紅葉葵、木槿などの花は似た形をしていますね。
大きな花を咲かせる一年草のくアメリカ芙蓉や立葵は、この暑さで日中は元気がありません。

Even very hot weather, met with cheerful Hollyhock in the morning - - - Showgoo10


  1. 2017/08/10(木) 08:08:40|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カリブラコア: Calibrachoa

170809カリブラコア

カラフルな小顔の花は可愛らしい --- 照隅燈

カリブラコアはペチュニアを品種改良して、花を小さくした、まだ歴史が浅い花だそうですが、最近はペチュニアよりも多く見かけるように思います。
サントリーが開発したミリオンベルが有名ですね。

Colorful small face flowers are lovely - - - Showgoo10


  1. 2017/08/09(水) 09:11:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

オシロイバナ(白粉花)、ユウゲショウ(夕化粧): Four o'clock、Mirabilis jalapa

170808白粉花

メンデルが悩んだのは是等の花か --- 照隅燈

メンデルの遺伝の法則とかダーウィンの進化論とか、中学とか高校で習った訳ですが、もう50年以上経ったので、どちらがどういうことだったか、明確には記憶していないのですが、メンデルとオシロイバナは関係していたな?と思い、ネットで少し確認しました。
ペットのクローンを作ろうとしても毛の色が元の色と同じにならないことがあり、発色のメカニズムはDNAだけでは決まらないようですから、このオシロイバナやゲンペイシダレという花桃の場合も、他の情報が絡んでいるのでしょうね。

Had Mendel suffered from these flowers? - - - Showgoo10


  1. 2017/08/08(火) 10:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アベリア、ハナゾノツクバネウツギ(花園衝羽根空木): Abelia, Glossy abelia

170807アベリア

アベリアも色々あるよ可愛いね --- 照隅燈

アベリアは白だけだと思っていましたが、ピンクもあるし、斑入りの葉もあるんですね。
長い間咲いて、目を楽しませてくれますね。

There are several kinds of Abelia that are cute - - - Showgoo10


  1. 2017/08/07(月) 08:16:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アロエフヤジョウ(不夜城): Aloe 'Nobilis'

170806アロエ不夜城

刺ある葉対照的に美しい花 --- 照隅燈

アロエの種類も色々ありますが、花は大体似ていますね。

Beautiful flowers contrasting with thorny leaves - - - Showgoo10


  1. 2017/08/06(日) 08:00:11|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ギンバイカ(銀梅花)、ギンコウバイ(銀香梅)、マートル: Myrtle

170805銀梅花

純潔な花嫁の如き銀梅花 --- 照隅燈

銀梅花は別名「祝いの木」とも言われ、結婚式に使われることがあるそうです。
花の咲く時期は6月から7月末くらいですから、ジューンブライドの場合に使われるのでしょうか?
原産地は地中海沿岸地方ということです。

Myrtle is like a pure bride - - - Showgoo10


  1. 2017/08/05(土) 08:11:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ムギワラギク(麦藁菊)、ヘリクリサム: Strawflower, Helichrysum

170804ムギワラギク

カリカリと触れる指に残る余韻 --- 照隅燈

子どもの頃、ムギワラギクが咲いているのを見つけると、ドライフラワーのような花びらを指で触って遊んだものです。

Remaining reverberation to a finger touching with crispness - - - Showgoo10


  1. 2017/08/04(金) 08:28:28|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0
次のページ