FC2ブログ

e俳画@浅草
浅草周辺の草花・木・鳥等の写真と自由律俳句による電子俳画:e俳画です

メリケンカルガヤ(米利堅刈萱): Andropogon virginicus、broomsedge bluestem

171031メリケンカルガヤ

要注意外来生物育てる馬鹿 --- 照隅燈

直ぐ近くの店の横に置いてあるプランターに白い綿毛のようなものが節々出ているから草を見つけました。
調べてみると、メリケンカルガヤ(米利堅刈萱)という要注意外来生物でした。
育てている人はそのことを知らないのでしょうか?
かなり繁殖力が強く、1940年頃愛知県で発見されて以来、関東以西に広がっているそうです。

Fool who grows careful alien species - - - Showgoo10

スポンサーサイト

  1. 2017/10/31(火) 05:49:36|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ネムノキ(合歓木)の返り咲き: Albizia julibrissin、Silk tree

171030合歓の花

一隅を照らすかのよう合歓の花 --- 照隅燈

合歓の花が今頃咲いていました。そこだけぽっと明るくなったような感じでした。
今年は天候不順の為か、返り咲きの花が多い感じがします。

Flower of Silk tree, as if illuminating a corner - - - Showgoo10


  1. 2017/10/30(月) 05:30:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ミヤマリンドウ(深山竜胆): Gentiana nipponica

171029深山竜胆

りんどうと聞けばこの花想い出す --- 照隅燈

一般的にリンドウと言えば花屋さんで売っている大き目の花が長い茎に葉の出ている節毎に咲いているエゾリンドウかオヤマリンドウの栽培種ですが、私は子どもの頃に近くの野底山で見た草丈も低く花も小さなミヤマリンドウ(深山竜胆)が目に浮かびます。
写真はその栽培種だと思われ、野生種より大型化している感じです。

Hearing Gentian, I recall this flower - - - Showgoo10


  1. 2017/10/29(日) 08:40:33|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:1

ガマズミ(莢蒾 / 蒲染): Arrow wood、Viburnum dilatatum

171028ガマズミ

赤い実が色鮮やかにたわわなり --- 照隅燈

今年の開花する梅雨の頃に雨が少なく、実が成長する夏は雨が多かったためか、木々の実が沢山付き、きれいに色付いているように思います。

Red fruit vividly and a lot are beared - - - Showgoo10


  1. 2017/10/28(土) 07:14:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

マルバシャリンバイ(丸葉車輪梅)の実と戻り咲き: Yeddo hawthorn、Rhaphiolepis umbellata var. integerrima

171027車輪梅

毒ある実媒介ならず戻り花? --- 照隅燈

浅草寺境内の丸葉車輪梅の木に戻り花を発見し、近づいて良く見ると、ブルーベリーのような色と大きさの実がたわわに実っていて、美味しそうに見えました。
境内の植木は、手入れが行き届いているようで、公孫樹の実が落ちても、1日に何回か掃除するようで、葉や実が落ちているところは余り見たことが無いですし、あの嫌な臭いも殆ど感じません。
だから丸葉車輪梅の葉も実もきれいです。
普通、実を成らせる植物は、動物に種を運んで貰って繁殖するわけですが、この美味しそうに見える実には毒があるということで、特に子どもたちが誤食しないように気を付けないといけないようで、一緒にいた孫娘もブルーベリーだと思った!と言っていたくらいです。
鳥や獣も有毒では食べないでしょうから、自然落下で繁殖するのでしょうかね~。

Poisonous fruits weren't mediated thus returning flowers? - - - Showgoo10


  1. 2017/10/27(金) 09:22:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヨウシュヤマゴボウ(洋種山牛蒡): Phytolacca americana

171026洋種山牛蒡

実を結び紅葉してもなお開花 --- 照隅燈

洋種山牛蒡の実が黒く熟して来て、葉も紅葉していますが、まだ、花を咲かせています。
この生命力を見習わねば!
と思います。

Flowering even after bearing fruits and turning leaves red - - - Showgoo10


  1. 2017/10/26(木) 07:41:41|
  2. 野草|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

エリカ・セシリフローラ: Erica sessiliflora

171025エリカセシリフローラ

供えたい妻の墓前にこのエリカ --- 照隅燈

近くの花屋さんの店頭にこの白いエリカの鉢が沢山置いてありました。
初めて見たエリカです。
エリカと言えば、私は西田佐知子さんが歌った「エリカの花散るとき」を連想します。

エリカの花散るとき、水木かおる 作詞、藤原秀行 作曲、

♪青い海を見つめて
  伊豆の山かげに
  エリカの花は 咲くという
  ・・・・・
  ・・・・・
  エリカ エリカの花が散るときは
  恋にわたしが
  死ぬときよ・・・


他に「アカシアの雨がやむとき」等、悲しい歌が西田佐知子さんの声にマッチしていました。

今日は妻の64回目の誕生日のはずでしたが、これからは誕生日よりも命日を忘れてはいけませんね。

In front of my wife's grave, I want to offer this Erika - - - Showgoo10



  1. 2017/10/25(水) 07:49:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ハナミズキ(花水木)/アメリカヤマボウシ(亜米利加山法師)の実: Fruits of Flowering dogwood

171024花水木の実

色付きが一段と良い花水木の実 --- 照隅燈

今年は8月から今日まで、雨天の日が多かったので、日照時間が問題にならない植物には良い気候だたのか、花水木の実は葉がまだ青々と茂っているのに、真っ赤になっています。
この分では、紅葉も期待できそうな気がしますが、どうでしょうか?

Fruits of flowering dogwood is better coloring this year - - - Shwgoo10


  1. 2017/10/24(火) 17:24:25|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヤリゲイトウ(槍鶏頭):Cocks comb、Celosia cristata

171023槍鶏頭

陽光に赤い松明燃えるが如く --- 照隅燈

夏の名残の鶏頭がまだ咲いていました。

Red torch as if burning under sunshine - - - Showgoo10


  1. 2017/10/23(月) 08:14:14|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

紅白の水引: Red & white Antenoron filiforme

171022紅白水引

浅草で白水引に初対面 --- 照隅燈

普通、ミズヒキは赤ですが、白もあることを初めて知りました。それも人生70年余に、飯田市>世田谷区>目黒区>町田市>柏市と移り住んだので、自然に恵まれた所に60年くらいは住んでいたのに、そこではなく、今、浅草の都会で、というのが感慨深い。

そして今日は姪の結婚式です。
生憎の雨ですが「雨降って地固まる」ということでしょう。
孫たち三人も初めて結婚式に参列です。

First meeting with white Antenoron in Asakusa - - - Showgoo10


  1. 2017/10/22(日) 07:18:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

キバンジロウ(黄蕃石榴): Yellow Strawberry Guava、Psidium littorale var. littorale

171021黄番石榴

バンジロウ味見したい果物だ --- 照隅燈

上野公園に散歩に向かう途中、松が谷辺りのビルとビルの間に成っている緑色の果実に初めて出逢いました。
1週間後くらいに、どうなっているか見に行くと、黄色く色付き始めていました。
さて、これは何の実だろう?とネットで画像検索してみると、「照葉蕃石榴(てりはばんじろう)」というものがヒットしました。
グァバの仲間ということです。
そこで、更に1週間後くらいに、どんな色になっているかと見に行ったら、もう殆ど収穫された後でした。
ということは黄色く熟していたのだと思われ、更に調べてみたら「黄実の蕃石榴」「黄蕃石榴」ということが判りました。
下町のビルの谷間でグァバが育つとは驚きですが、一体、どんな味がするのだろうかと興味深々です。

Strawberry Guava is a fruit wanting to taste - - - Showgoo10



  1. 2017/10/21(土) 08:00:41|
  2. 野菜・果物・穀類|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

タマツヅリ(玉綴): Sedum morganianum

171020タマツヅリ

垂れ下がる翡翠の玉が滝のよう --- 照隅燈

散歩の途中、東上野で見かけたこの多肉植物は何というのだろうとネットで調べてみたら、タマツヅリというベンケイ科の植物だとわかりました。
大切に育てて来られたのでしょう、かなりの年数が経っている感じで栽培主の愛情の賜物と思われます。

Jade balls hanging like waterfalls - - - Showgoo10




  1. 2017/10/20(金) 09:32:40|
  2. 観葉植物|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

紅葉の走り: Start of autumn leaves

171019紅葉の走り

紅葉が微かに走る水辺は静か --- 照隅燈

少しずつですが紅葉も始まっていますね。

The waterside where the autumn leaves start slightly is quiet - - - Showgoo10


  1. 2017/10/19(木) 08:54:54|
  2. 山紫水明|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

コチョウラン(胡蝶蘭)、ファレノプシス: Phalaenopsis

171018胡蝶蘭

奔放な胡蝶は浄土に飛翔する也 --- 照隅燈

今日は先月末に他界した妻の49日です。

故人の遺言により、通夜、告別式はせず、親戚や友人・知人にも知らせず、日曜日に納骨を終えましたが、納骨式はせず、親族だけで納骨・墓参りをしました。
49日も特別な法要をする予定はなく、ひとりで冥福を祈ります。
大学生の途中まではテニス一筋でしたが、結果、椎間板ヘルニアになり、辛いことも多かったのでしょうが、その後は自由奔放に生きたと周囲の人や友だちには映ったことだろうと思います。
昨年初秋にガンのステージ4と診断されてからは、治療はせず、緩和ケアだけで、痛みに耐える日々だったと思いますが、潔く天命に従うという気丈さで、最後は天寿を全うしたように苦しむこともなく、静かに息を引き取りました。

合掌

Freely butterfly flying to the Pure Land - - - Showgoo10





  1. 2017/10/18(水) 09:49:59|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

隅田川を行き来する船: Ships up and down on the Sumida river

171017隅田川の船

墨田川上り下りの船人たち --- 照隅燈

隅田川を行き来するのは屋形船と古い水上バスだったのですが、セーヌ川の観光船のような形をした水上バスも増え、更に暴走する水上バイクも時々走るようになり、警備艇が監視していることも、最近知りました。

Pilots operate ships up and down the Sumida River - - - Showgoo10


  1. 2017/10/17(火) 11:41:27|
  2. その他|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

マリーゴールド:Marigold、Tagetes patula

171016マリーゴールド

一段と豪華さを増す金茶色 --- 照隅燈

マリーゴールドも黄色やオレンジだけでなく、色々ありますね。
しかし、大抵の花にある白はまだ見たことがありません。

Golden brown color adds more luxurious - - - Showgoo10


  1. 2017/10/16(月) 06:46:49|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

キバナコスモス(黄花秋桜): Orange cosmos、Cosmos sulphureus

171015黄花秋桜

妻好みの黄色い花を墓に飾らむ --- 照隅燈

今日は8月末に他界した妻の納骨です。
黄色が好きだったので、黄色い花を墓前にと娘たちと話しています。

Decorate the grave of wife with yellow flowers she loved - - - Showgoo10


  1. 2017/10/15(日) 06:46:49|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

セキチク(石竹)、カラナデシコ(唐撫子): Dianthus chinensis

171014石竹

石竹の丸い花びら可愛いね --- 照隅燈

Round petals of Dianthus chinensis are cute - - - Showgoo10


  1. 2017/10/14(土) 16:49:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

サザンカ(山茶花): Sasanqua、Camellia sasanqua

171013山茶花

山茶花に深まる秋を知らされる --- 照隅燈

墨田公園で山茶花が咲いているのを見つけました。
今週は夏が戻って来たような気温の日もあったので、もうそんな時期か?と思いました。

Sasanqua informed deepening autumn - - - Showgoo10


  1. 2017/10/13(金) 08:08:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ペンタス、クササンタンカ(草山丹花):Pentus、Egyptian star cluster

171012ペンタス

カラフルな星の形が微笑みかける --- 照隅燈

ペンタスも花壇、プランター、鉢植などによく植えられていて、街を彩っていますね。
英語名が「エギプトの星の塊まり」というのがうなづけます。

Colorful star shapes are smiling - - - Showgoo10


  1. 2017/10/12(木) 08:28:28|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

キバナコスモス(黄花秋桜)にツマグロヒョウモン(褄黒豹紋): Argynnis hyperbius on Orange cosmos/Cosmos sulphureus

171011黄花秋桜に褄黒豹紋

せわしなく花から花へ夏の蝶 --- 照隅燈

褄黒豹紋の雌が、黄花コスモスの花壇を飛び回っていました。
元々、温かい地域にしか生息していなかった蝶だそうですが、温暖化のせいか、最近は関東でもよく見かけますね。

Summer butterfly is busy to fly from flower to flower - - - Showgoo10


  1. 2017/10/11(水) 08:33:55|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カランコエ、ベニベンケイ(紅弁慶): Kalanchoe、Kalanchoe blossfeldiana

171010カランコエ

赤い花だけではなくて黄も薄紅も --- 照隅燈

カランコエは朱色が普通ですが、最近は品種改良で色の種類がだんだんと増えていますね。
でも、白は見たことがないから、まだ開発されていないのかな?と思い、ネットで調べてみると、やはりありました!

Not only red flowers but also yellow and thin crimson - - - Showgoo10


  1. 2017/10/10(火) 05:41:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ゴシキトウガラシ(五色唐辛子): Capsicum annuum、Cayenne

171009五色唐辛子

丸い実の移り行く色花の如し --- 照隅燈

五色唐辛子は黄緑、白、紫、橙、赤などに色が変わりますが、なかなか全部の色が揃っている時は少ない感じがします。
この写真を撮った時も三色程度でした。
毎日散歩すれば、良いタイミングがあるのでしょうが、このところ、少しサボり気味です。

The changing color of round fruits is like flowers - - - Showgoo10


  1. 2017/10/09(月) 08:31:41|
  2. 植物|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ハイビスカス、ブッソウゲ(仏桑華、仏桑花): Hibiscus、Hibiscus rosa-sinensis

171008ハイビスカス

中秋を過ぎても尚夏の華 --- 照隅燈

今年は何度もハイビスカスを取り上げていますが、それだけ街中でも目立つ存在に感じます。

Even after the Mid-autumn, still summer flowers - - - Showgoo10


  1. 2017/10/08(日) 07:33:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ペンタス、クササンタンカ(草山丹花): Pentas、Egyptian star cluster

171007ペンタス

ペンタスが市民を迎える区役所の脇 --- 照隅燈

台東区は「花の心プロジェクト」を推進していることもあり、区役所の周辺は折々の花をプランターに植えて飾っています。
また朝顔で緑のカーテンも3階くらいまで作っています。

Flowers of Pentas welcoming citizens at side of city hall - - - Showgoo10


  1. 2017/10/07(土) 07:01:02|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ボケ(木瓜)の実: Fruits of Japanese quince/Chaenomeles speciosa

171006ボケの実

ボケの実が林檎か梨に見えて来た --- 照隅燈

近くの公園に背丈くらいになったボケの木があって、いくつか実がなっていました。
大きさは杏かプラムくらいで、見た目、美味しそうです。
調べてみたら、食べられるようですが、評価は賛否両論の感じですね。
熟して来ると、香りは良いようです。
花は3月30日にアップしています。
http://sohmokutoh.blog9.fc2.com/blog-date-20170330.html

Fruits of Japanese quince look like apples or pears - - - Showgoo10


  1. 2017/10/06(金) 08:08:50|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

トレニア、ナツスミレ(夏菫): Torenia, Wishbone flower

171005トレニア

夏の間街に笑顔をありがとう --- 照隅燈

トレニアは夏の間、長く咲いて楽しませくれますね。

Thank you for spreading smiles in the town during the summer - - - Showgoo10


  1. 2017/10/05(木) 08:14:15|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ベゴニアとマリーゴールド: Begonia & Marigold

171004ベゴニアとマリーゴールド

折々の花を街にありがとう --- 照隅燈

浅草や上野のある台東区は駅周辺、公園、主要道路脇などの公共の場に備え付けのプランターを置き、毎月その季節の花で飾っているので、街を歩くと、ああ、今はこの花の季節なんだなあ~とわかります。
「たいとう花と心プロジェクト」ということで実施しているようですが、区民税の使い方のひとつとして、住民には嬉しいですね。

Thank you for the flowers on the streets - - - Showgoo10


  1. 2017/10/04(水) 07:01:02|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

黄色いシンビジウム: Yellow Cymbidium

171003シンビジウム黄色

珍しや黄色に輝く蘭の花 --- 照隅燈

シンビジウムにしては季節外れだと思ったのですが、四季咲きもあるようなので、多分、シンビジウムでしょう。
黄色いシンビジウムで画像検索してみると、似ていると思われる以下の2種類がありました。

シンビジウム・エンザンディライト・フラーリッシュ:https://blogs.yahoo.co.jp/oxalis_flower2000/32853658.html
シンビジウム・シルキーウインド‘イエローカード’:http://ele-middleman.at.webry.info/200604/article_91.html

どちらも、花弁の幅が少し広い感じがするので、違うかも知れません。
種類が多い花は、特定の名前を同定するのは難しいですね。

Oh it's rare to see shining yellow orchid flowers - - - Showgoo10


  1. 2017/10/03(火) 07:39:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

コスモス(秋桜): Cosmos、Cosmos bipinnatus

171002秋桜

一輪から群生する様空想する --- 照隅燈

柏市花野井に住んでいた頃は近くに利根川の第二堤防があり、土手やその付近のお花畑にコスモスが咲き乱れていましたが、浅草では、プランターに数株程度を見るのがせいぜいです。

From a flower fantasizing flowers in a wide field - - - Showgoo10


  1. 2017/10/02(月) 07:33:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0
次のページ