FC2ブログ

e俳画@浅草
浅草周辺の草花・木・鳥等の写真と自由律俳句による電子俳画:e俳画です

黄色いコギク(小菊): Small yellow Chrysanthemum

171231黄菊LRG

黄菊をば孫たち連れて妻の墓前に --- 照隅燈

今日は妻の月命日です。
大晦日ですが、孫たちと墓参りに行こうと思っています。

Let's offer yellow Chrysanthemum on my wife's grave with grandchildren - - - Showgoo10

スポンサーサイト




  1. 2017/12/31(日) 07:11:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

紅葉も見納め: The last autumn leaves

171230紅葉各色@上野公園LRG

来年の四季に想いを馳せる年の瀬 --- 照隅燈

浅草・上野界隈の紅葉も見納めですね。
今年の秋に実を見つけた木は来年咲く花を見に行こうと思います。
また、花の後にどんな実が成ったのか見ていない木は夏から秋には見逃さないように散歩のコースを考えようと思っています。

Thinking about the next four seasons at the end of year - - - Showgoo10


  1. 2017/12/30(土) 08:40:33|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

上野公園の冬景色: Winter at Ueno Park

171229紅葉@上野公園LRG

木枯らしに姿変わりて驕りを戒め --- 照隅燈

今月上旬に撮った写真なので、今は紅葉も殆ど散り落ちていると思いますが、

新緑>開花>結実>紅葉>落葉

といった植物が変化する姿から、

「死んで花実が咲くものか」
「落下枝に返らず」
「一蓮托生」
「木を見て森を見ず」
「言わぬが花」
「諸行無常」
等々

先人たちは学んで来たのでしょうね。

Turning the appearance by cold wind that admonishing human arrogance - - - Showgoo10


  1. 2017/12/29(金) 08:08:40|
  2. 山紫水明|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ナンテン(南天)の部分紅葉?: Partial autumn leaves? of Nandina

171228南天部分紅葉LRG

南天の部分紅葉?日焼跡? --- 照隅燈

南天の葉が部分的に赤くなっていましたが、全体的に紅葉する気配ではありませんし、今迄余り見た記憶がありません。
真夏に水不足になると、常緑樹は日焼けして変色することがありますから、特にプランターや鉢植だとそれもあるかな?
と思っています。

Partial autumn leaves of Nandina? or traces of sunburn? - - - Showgoo10


  1. 2017/12/28(木) 07:28:28|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ユズリハ(楪、交譲木、譲葉)の実:Fruits of Daphniphyllum macropodum

171227杠の実LRG

ユズリハの紫紺の実にも初遭遇 --- 照隅燈

上野公園で唐鼠糯の実よりも大きく、山葡萄のような実が成っているのを見つけました。
初めて見たので、何の実か判らず、家に帰って調べてみると、ユズリハの実のようでした。
ユズリハは今まで見て来たのに、どうして今年初めて見たのだろう?
と思い、更に調べてみると、雌雄異株ということで、上野公園のような広いところに雌雄複数の木を植えないと、実が成らないということで、理由がやっと判りました。
当然、雌花と雄花があるはずで、まだどちらも見たことがないので、来年の春には上野公園に足繁く行ってみようと思います。
今年はいくつか、新しい発見がありましたが、西浅草から西は上野公園、東は墨田公園まで散歩している結果のご褒美だと思っています。

First encounter with purple blue fruits of Daphniphyllum macropodum - - - Showgoo10


  1. 2017/12/27(水) 09:02:18|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

黄色く紅葉した桜: Yellow autumn leaves of cherry trees

171226桜の紅葉LRG

黄色からの桜の紅葉初遭遇 --- 照隅燈

今迄見て来た桜の紅葉は赤くなったものばかりだったので、上野公園で黄色く紅葉する木を見て新鮮でしたが、ゆっくり紅葉すると、こうした瞬間もあるのかな?今年はラッキーだったのかな?と思いました。

First time encounter of autumn leaves of cherry trees started from yellow - - - Showgoo10


  1. 2017/12/26(火) 07:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

二重咲薄紅のサザンカ(山茶花): Double petals pink Camellia sasanqua

171225山茶花薄紅LRG

寒い朝山茶花咲くも焚火は見えず --- 照隅燈

この時期、子どもの頃は登校する道を唱歌の「たき火」を歌いながら歩き、たまには本当に焚火に手をかざしすこともったのですが、今は焚火が禁止されていて、お目に掛ることもありませんから、子どもたちは「焚火」という言葉すら知らないのでしょうかねえ?

唱歌・童謡「たき火」
作詞:巽 聖歌、作曲:渡辺 茂

 さざんか さざんか さいたみち
 たきびだ たきびだ おちばたき
 あたろうか あたろうよ
 しもやけおててが もうかゆい

 
Even Sasanqua flowers bloom in a cold morning, no bonfire can be seen - - - Showgoo10


  1. 2017/12/25(月) 07:49:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

静かなクリスマスイヴ: Silent Xmas Eve

171224イヴの街LRG

イヴの夜も大人の街は静かなり --- 照隅燈

Even the night of Eve is quiet at the town for adults - - - Showgoo10


  1. 2017/12/24(日) 21:00:00|
  2. その他|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ツバキ(椿)ハクミョウレンジ(白妙蓮寺): Camellia japonica 'Hakumyôrenji'

171223侘助白LRG

純真で無垢な乙女を彷彿させる --- 照隅鐙

侘助、寒椿、椿の区別はなかなか難しいですが、これは白妙蓮寺という早咲きの椿だろうと思います。
東北南部から中部地方に自生しているそうですが、苗木屋さんのサイトで見ると1.5メートルの苗で1.5万円もするので、結構希少種なのでしょうか?
他にもちょっと調べてみると、黒侘助などは大苗だと4万円以上もするんですね。

Genuine and innocent maiden to be imagined - - - Showgoo10


  1. 2017/12/23(土) 09:02:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

枯れた不忍池の蓮: Withering lotus in Shinobazu pond

171222枯れた蓮池LRG

蓮池も一面枯れて静寂流る --- 照隅燈

上野の不忍池の蓮池は最後まで残っていた周辺の葉も枯れて、全面が枯れ野原になっています。
一瞬、サイモンとガーファンクルの「サウンドオブサイレンス」のメロディーが浮かびましたが、この場面にはやはりクラシックかエンヤのような静かな曲か、昭和枯れすすきのような演歌かな?と思い直しました。

Lotus pond withers and the silence flows - - - Showgoo10


  1. 2017/12/22(金) 07:46:49|
  2. 山紫水明|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ユキヤナギ(雪柳)/コゴメバナ(小米花)の紅葉: Spirea、Spiraea、Spiraea thunbergii

171221雪柳の紅葉LRG

繊細な色の変化に驚く愚鈍 --- 照隅燈

小米花の葉も紅葉するんだと今年初めてまじまじと眺めました。
黄色く紅葉して散っていくとなんとなくぼんやりと思っていましたが、
黄緑の葉が、黄色からオレンジ、赤へと少しづつ変化していることに、
今までどうして気付かなかったのだろう?
もっと色々なモノを目を凝らして観察しなければ!
と驚き、反省し、この瞬間に立ち会えたことに感謝した次第です。

Stupid to be amazed at delicate color change - - - Showgoo10


  1. 2017/12/21(木) 08:16:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

トウネズミモチ(唐鼠糯)の実: Fruits of Ligustrum lucidum

171220唐鼠糯の実LRG

豊年だ鳥たち喜べ万作だ --- 照隅鐙

今年は秋の果実が豊作のようで、唐鼠糯の実もたわわに成っています。

Birds, should please full harvest since there are millions - - - Showgoo10


  1. 2017/12/20(水) 09:12:55|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

滝と紅葉: Water fall and autumn leaves

171219滝と紅葉LRG

滝あれば映える紅葉匠の技 --- 照隅燈

上野恩賜公園の不忍池の畔に野外ステージがありますが、そのコンクリート壁を隠すように滝が作られ、何種類かの木々が植えられていて、丁度紅葉がきれいでした。
滝があると無いとでは印象が大きく変わるように感じました。

Autumn leaves shine with a waterfall designed by master craftsmanship - - - Showgoo10


  1. 2017/12/19(火) 08:40:41|
  2. 山紫水明|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ケヤキ(欅)の黄色い紅葉: Yellow autumn leaves of Zelkova serrata

171218欅の紅葉LRG

この色合い諸行無常が身に沁みる --- 照隅燈

上野の西郷像の近くの欅が見事に紅葉していました。
黄色から橙色へと微妙な変化のグラデーションは、その瞬間しか見られない素晴らしいものでした。

These color tones sink "Nothing is permanent" deeply into my mind - - - Showgoo10


  1. 2017/12/18(月) 08:49:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

クロガネモチ(黒鉄糯)の実: Fruits of Ilex rotunda

171217黒鉄糯の実LRG

鳥たちよそろそろいいぞ実は熟した --- 照隅燈

不忍池の畔の黒鉄糯の実が真っ赤になっています。
まだ沢山の実が付いているというkとは、まだちょっと完熟ではないのでしょうね。
色々な果物や実の一番おいしい時期を鳥たちは知っているようで、さあ、収穫しよう、と思うと食べられてしまっていることが多々ありますね。

Birds, it's almost good since the fruits are ripen - - - Showgoo10


  1. 2017/12/17(日) 07:33:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

メキシカンセージ’フェアリーピンク’、ピンクアメジスト: Mexican Sage 'Fairy Pink' 、Salvia leucantha 'Pink amethyst'

171216メキシカンセージ’フェアリーピンク’LRG

上品な色の対比は貴婦人風 --- 照隅燈

東上野の珈琲ショップ前の小さな花壇で可愛いピンクの花を見つけました。
調べてみたら、いくつかの名前があるようで、メキシカン・ブッシュセージ(アメジストセージ)のピンク版のようですが、まだ小さいし、痩せている感じなので、可愛らしく見えました。
「一目で惚れました」とブログで紹介している人がいましたが、確かに惚れ惚れとする花です。

The contrast of elegant colors is like a lady style - - - Showgoo10


  1. 2017/12/16(土) 08:41:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ラクウショウ(落羽松)/ヌマスギ(沼杉)の紅葉: Autumn leaves of Bald cypress/Taxodium distichum

171215落羽松の紅葉LRG

朦朧と空にそびゆる落羽松 --- 照隅燈

紅葉した沼杉の葉が落ちる様は、軽い羽毛のようにひらひらと舞うので、落羽松という名前が付けられたそうですが、まだその現象に立ち会っていません。
紅葉した公孫樹や欅の大木も、寒い朝、音を立てて一斉に落ちるそうで、欅並木の紅葉が一斉にザアッーと落ちる様には20~30年前に出遭ったことがあります。

Vaguely a bald cypress is rising to the sky - - - Showgoo10


  1. 2017/12/15(金) 08:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヤマハゼ(山櫨、山黄櫨)の紅葉: Rhus sylvestris

171214山櫨の紅葉LRG

山櫨が冬の陽射しに朱く透けり --- 照隅燈

ウルシ科の木は紅葉がきれいですね。

Rhus sylvestris is vermillion transparent through winter sunlight - - - Showgoo10


  1. 2017/12/14(木) 08:55:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ホオ(朴)の紅葉: Autumn leaves of Magnolia obovata

171213朴の紅葉LRG

朴の葉に天狗の団扇を重ね見る --- 照隅燈

朴の葉は団扇にも使えそうですし、料理を作ったり、皿にもなりそうですね。
天狗の団扇は朴の葉なのか、八手の葉なのか、どっちなんでしょうね?

Overlapping fans of Tengu(long‐nosed goblin) on leaves of Magnolia obovata - - - Showgoo10


  1. 2017/12/13(水) 08:40:55|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ハツユキカズラ(初雪葛)の紅葉: Autumn leaves of Trachelospermum asiaticum 'Hatuyukikazura'

171212初雪葛の紅葉LRG

初雪が赤い照葉に変身見事 --- 照隅燈

初雪葛の紅葉は毎年、色々なものを見て来ましたが、これ程見事な赤い葉は初めてです。

Hatuyukikazura(the first snow) beautifully turns into red shiny leaves - - - Showgoo10


  1. 2017/12/12(火) 07:50:41|
  2. 観葉植物|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ノースポール: Northpole、Paludosum、Chrysanthemum paludosum

171211ノースポールハート形LRG

寒い朝花一輪でこころあたたか --- 照隅燈

白い小さな花というのは何故か心惹かれ、赤や黄色や青などの花とは違う感じがします。

Even in a cold morning, my heart getting warm by a flower - - - Showgoo10



  1. 2017/12/11(月) 08:08:40|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

イチョウ(銀杏/公孫樹)の紅葉: Autumn leaves of Ginkgo biloba / Maidenhair tree

171210銀杏の紅葉LRG

一歩づつ輝く未来に鞭を打つ --- 照隅燈

紅葉した銀杏の木の上の方だけ直射日光が当たり、黄金色に輝いていました。
色々と困った世の中になってしまったと嘆いていても始まらないので、老体に鞭打って、出来ることから少しづつやり、子や孫たちには少しでも住みやすい日本にしないとと思う次第です。

Hit myself to be shining future step by step - - - showgoo10


  1. 2017/12/10(日) 07:49:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

デージー、ヒナギク(雛菊)、チョウメイギク(長命菊)、エンメイギク(延命菊): Daisy、Bellis perennis

171209デージーLRG

冬に向かい雛菊の如き長命願う --- 照隅燈

ヒナギクの別名は長命菊、延命菊などもあるんですね。
今頃から春先まで長く咲くからでしょうね。

Wish for a long life like daisy heading for winter - - - Showgoo10


  1. 2017/12/09(土) 09:28:28|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

サクラ(桜)の落ち葉: Fallen leaves of cherry trees

171208桜の落ち葉LRG

かくあらん桜の落ち葉美しい --- 照隅燈

近くの公園の落ち葉は時々掃除されているようで、黒く湿った土の上に、桜の落ち葉だけがきれいに散乱していました。

To be like them, fallen leaves are beautiful - - - Showgoo10


  1. 2017/12/08(金) 07:08:09|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ナツヅタ(夏蔦)の紅葉: Autumn leaves of Parthenocissus tricuspidata

171207蔦の紅葉LRG

鳳凰が舞い降りた如き蔦紅葉 --- 照隅燈

西浅草にある3階建ての寺のビルの壁面に夏蔦が這い上り、見事に紅葉して黄色、橙、赤のグラデーションです。

Autumn leaves of Japanese ivy as if phoenix has come down - - - Showgoo10


  1. 2017/12/07(木) 08:23:41|
  2. 観葉植物|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

スズカケノキ(鈴懸の木)/プラタナスの紅葉: Autumn leaves of Platanus/Platanus orientalis

171206鈴懸の木の紅葉LRG

伸びた枝に黄や橙の星が鈴生り --- 照隅燈

星形の葉の鈴懸の木も今年は黄色やオレンジ、黄土色、茶色ときれいに紅葉している感じがします。

Yellow and orange stars fully mounted on grown branches - - - Showgoo10


  1. 2017/12/06(水) 08:23:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カエデ(楓)の紅葉: Autumn leaves of maple tree / Acer palmatum

171205楓の紅葉LRG

寒さ増し紅葉の赤は鮮やかに --- 照隅燈

今年は去年よりも都内の紅葉がきれいなように感じます。

More cold getting red maple leaves more vivid - - - Showgoo10


  1. 2017/12/05(火) 08:14:14|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

黄色のチュウギク(中菊): Yellow middle chrysanthemum

171204黄色い中菊LRG

菊の香に寄り道しつつ散歩かな --- 照隅燈

マーガレットくらいの大きさの一重の黄色い中菊がプランターに植えられていましたが、仄かな香りがしていて、思わず立ち止まり写真を撮りました。
菊の香りは金木犀のように強烈なものではなく、丁度良い感じがします。

Dropped by chrysanthemum incense while walking away - - - Showgoo10


  1. 2017/12/04(月) 07:51:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

サクラ(桜)の微妙な色の紅葉: Autumn leaves gradation of cherry tree

171203斑色の桜の紅葉LRG

この色は今この時の贈り物 --- 照隅燈

普通の紅葉の行き着く色は赤や黄色ですが、桜の場合は定まっていない感じがします。
それがこんな様々な微妙な色の変化を楽しむことができるのでしょうね。

These colors are gifts at this moment - - - Showgoo10


  1. 2017/12/03(日) 09:41:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アメリカフウ(亜米利加楓)、モミジバフウ(紅葉葉楓): Liquidambar styraciflua

171202アメリカフウLRG

大きいね異国の楓の葉や背丈 --- 照隅燈

アメリカフウの存在を知ったのは去年、柏でしたが、今年は東京でも紅葉を見つけました。
背丈が高いので、日本の楓と違って街路樹や大きなビルの周囲の植栽等に使われるようですね。
真っ赤に紅葉すると本当にきれいですが、これは黄色と赤が混在した感じでした。

Leaves and height of foreign maple trees are large - - - Showgoo10



  1. 2017/12/02(土) 06:41:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0
次のページ