e俳画@浅草
浅草周辺の草花・木・鳥等の写真と自由律俳句による電子俳画:e俳画です

ガクアジサイ(萼紫陽花)スミダノハナビ(隅田の花火)各種: Various Hydrangea macrophylla f. normalis Sumidanohanabi / Hydrangea macrophylla cv. hanabi

180630隅田花火各種LRG

色々な花火が咲いた隅田川 --- 照隅燈

墨田の花火という萼紫陽花の萼片は青紫か白が殆どでしたが、最近は色も形も色々増えましたね。
隅田川花火大会はもう直ぐです。

Various fireworks bloomed at Sumida river - - - Showgoo10



スポンサーサイト

  1. 2018/06/30(土) 09:18:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

木々の実: Fruits of trees

180629果実3種LRG

春の花梅雨の頃には色付く実 --- 照隅燈

杉並区の大宮町八幡宮に菩提樹の大木があるというので、花を見に行ったら、既に終わって、丸い小さな実が成っていました。
しかし、幸いなことに、途中でニワウメ(庭梅)の実とヤマモモ(山桃)の実を見ることが出来ました。

Spring flowers bear colored fruits by the rainy season - - - Showgoo10


  1. 2018/06/29(金) 07:28:23|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カラー、カイウ(海芋): Calla、Calla lily、Zantedeschia aethiopica

180628カラー2種LRG

大切に育てし花に再会せり --- 照隅燈

娘婿から亡き妻に母の日に毎年贈られたカラーを柏の家では二人で大切に育てていました.。
浅草に引っ越す時、一株づつ小さな鉢に植えて持って来たのですが、ベランダでは十分な管理ができず、枯らしてしまいました。

妻が他界した時、娘は柏の家に行って、新たに家主になった人に事情を話して、数株づつ貰って来て、月島の家で育て、今年は見事に咲かせました。

Reunited with the flowers raised with great care - - - Showgoo10


  1. 2018/06/28(木) 06:39:49|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

西洋アジサイ(紫陽花)など: Various Hydrangea / Hydrangea macrophylla form. hortensia

180627西洋紫陽花各種LRG

紫陽花も逆渡来は感慨深し --- 照隅燈

紫陽花は日本原産の山紫陽花のような萼紫陽花だそうですが、ヨーロッパに渡来して改良され、全体に萼片だけにしたものが中心となり普及し、それが西洋紫陽花として逆渡来したようです。
江戸時代に日本に来たオランダのシーボルトが紫陽花を愛好し、愛人の「お滝さん」に因んで "otakusa" と名付け、学名を登録しようとしたら、既に登録されていて、採用されなかったとのことです。

Flowers of re-imported Hydrangea are deeply impressive - - - Showgoo10


  1. 2018/06/27(水) 07:16:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

オオムラサキツユクサ(大紫露草): Virginia spiderwort、Lady's tears、Tradescantia virginiana L.

180626大紫露草LRG

露草に露も無き故夏間近 --- 照隅燈

このところ雨が降らず暑い日もあって、そろそろ梅雨明けも近いのかな?と期待します。
と同時に、猛暑がやって来るのか~とも思います。

Since no dew on Lady's tears, summer would be close - - - Showgoo10


  1. 2018/06/26(火) 07:14:14|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アジサイ(紫陽花)各種: Various Hydrangea / Hydrangea macrophylla form. macrophylla

180625紫陽花各種LRG

世界中で愛される花紫陽花も --- 照隅燈

紫陽花は世界中に約3千種類くらいあると言われていますから、愛好家が多いということですね。

Hydrangeas are flowers loved worldwide also - - - Showgoo10


  1. 2018/06/25(月) 10:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アカバナユウゲショウ(赤花夕化粧): Oenothera rosea

180624赤花夕化粧LRG

薄紅の短い命夕化粧 --- 照隅燈

昼咲月見草を小さくしたような赤花夕化粧が咲いています。
北米原産で明治時代に渡来したということですが、何となく日本的な感じがしませんか?

Pink flower with short life, Oenothera rosea is - - - Showgoo10


  1. 2018/06/24(日) 08:54:18|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ソバ(蕎麦)の花: Flower of Buckwheat / Fagopyrum esculentum

180623蕎麦の花LRG

信濃では蕎麦の花見ず首都でとは --- 照隅燈

信州の田圃の中の一軒家の農家に生まれ育った私は、植物が溢れている環境だったと思いますが、蕎麦の花は一度も見たことがありませんでした。
高速バスから遠くの畑に咲いている白い花は蕎麦だろうなと見たことがあるくらいでしたが、都会の道路脇の低い生垣の横で蕎麦の花を初めて見るなんて、思いもしないことでした。

Haven't seen Buckwheat flowers in Nagano but met in the metropolis - - - Showgoo10


  1. 2018/06/23(土) 10:01:01|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

キキョウソウ(桔梗草)、ダンダンキキョウ(段々桔梗): Common Venus' looking-glass、Triodanis perfoliata

180622桔梗草LRG

紫の犬の殖栗?いや桔梗草 --- 照隅燈

紫色の大犬の殖栗かと思って、良く見たら、尖った五弁が桔梗のような小さな花でした。
直径が4~5ミリの小さな花でした。
調べてみたら、桔梗草だと判りました。
どこにでもありそうな北アメリカ原産の野草ということですが、70年以上生きて来て、都会のど真ん中で初めて見ました。
まだまだ植物の世界は奥が深いですね。

Purple Veronica persica? No, it's Triodanis - - - Showgoo10


  1. 2018/06/22(金) 07:49:36|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

シロタエギク(白妙菊)、ダスティーミラー: Dusty miller、Senecio cineraria

180621白妙菊LRG

白妙の衣纏いて花引立てり --- 照隅燈

梅雨の季節は木々や草花の緑が一段と濃く繁茂する中で、白い葉に明るい黄色の花は目立ちますね。

Appealing flowers with wearing white clothes - - - Showgoo10


  1. 2018/06/21(木) 07:51:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヒペリカム・アンドロサエマム、コボウズオトギリソウ(小坊主弟切草): Hypericum androsaemum

20180620ヒペリカムLRG

愛らしい花と赤い実同居も宜し --- 照隅燈

小坊主弟切草という名前が絶妙な感じがしますね。

Lovely flowers and red fruits living together well - - - Showgoo10


  1. 2018/06/20(水) 08:16:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ビヨウヤナギ(美容柳、未央柳): Hypericum chinense

180619美容柳LRG

梅雨空に美容柳の黄色嬉し --- 照隅燈

どんよりとした日が続き、今年の梅雨は本格的で長そうな感じがしますね。
そんな鬱陶しい中、美容柳の黄色い花が咲いて、道行く人を明るくしてくれます。

Yellow flowers of Hypericum chinense are pleased under the sky of rainy season - - - Showgoo10


  1. 2018/06/19(火) 08:08:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ギボウシ(擬宝珠): Day lily、Hosta

180618ギボウシLRG

擬宝珠は日陰の花と思いしが --- 照隅燈

擬宝珠が初夏の陽光を受けて咲いていました。
実家の庭の松の下に咲いていたイメージがあるので、日陰の花と思っていました。
調べてみると、強い日光や暑さでは日焼けしてしまうということですが、都会のビルや住宅の谷間に置かれたプランターの場合は、1日中太陽が当たることはないからいいのかも知れませね。

Thought that Day lily is a shade flower - - - Showgoo10


  1. 2018/06/18(月) 07:39:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

バラ(薔薇)各種: Various Roses / Rosa

180617薔薇各種LRG

世界中で愛される花薔薇よ薔薇 --- 照隅燈

薔薇は世界で約2万種類あるということで、如何に人々から愛されているかが解りますね。
因みに洋蘭は約3万種類ということで、一番多いと思われますが、1種類だけではなく、カトレア属、シンビジウム属、デンドロビウム属、コチョウラン属、シュンラン属など沢山ありますからねえ~。

Oh Roses, flowers loved all over the world are Roses - - - Showgoo10


  1. 2018/06/17(日) 08:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アマリリス、シュチョウラン(朱頂蘭): Amaryllis、Knight star lily、Hippeastrum hybridum

180616アマリリス

アマリリス豪華な大輪女王の如し --- 照隅燈

アマリリスと言えば小学生の頃に習った歌を思い出しますが、覚えているのは、

♪ ラリラリラリラ しらべはアマリリス

という部分だけで、歌い出しからして覚えていません。
調べてみたら、原曲はフランス民謡で、その歌詞を日本語に訳すのが一般的でしょうが、岩佐東一郎作詞のものは、フランス土産のオルゴールのことを歌ったもののようで、フランス語の歌詞とは全く関係ないとのことです。

Luxury and big Amaryllis is like a queen - - - Showgoo10



  1. 2018/06/16(土) 07:49:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ジャカランダ / シウンボク(紫雲木) / キリモドキ(桐擬)の花:Jacaranda、Jacaranda mimosifolia

180615ジャカランダ(紫雲木)LRG

念願の紫雲木に酔いて候 --- 照隅燈

ジャカランダの花のことは10年位前に知って、写真でみたことがあり、一度見てみたいと思っていました。
2010年にメルボルンに行った時、探してみたのですが、見つからず、シドニー空港から飛び立った時、眼下に紫色の花が咲いている木を遠くからちらっと見ただけでした。
昨年、誰かのFacebookかTwitterで、日本で撮ったという写真を見たので、どこで撮ったのか聞いたところ、熱海だということでしたが、東京でも蒲田の東京実業高校の前の環八通りに1本あり、6月半ば頃見られますよ、と教えられたので、リマインダー・アプリに6月15日にジャカランダの花見と書いておきました。

この前、越谷の藤を見に行こうと思い、藤の花はゴールデンウィークに見たという子どもの頃の記憶を元に、5月初めに行ったら、今年は4月20日に藤祭をやったとのことで、全て散ってしまい、一輪も見られませんでしたから、今年は桜から始まり、全ての花が例年より開花が早いので、もう遅いかな?と思いながら、昨日蒲田に行ってみました。

写真のように、丁度満開で、数輪の花が地面に落ちていたくらいで、絶好のタイミングでラッキーでした。
これで世界三大花木の鳳凰木と紫雲木は直接見ることが出来ましたから、後は火焔木だけですが、沖縄に行けば見られるようですね。

何枚も写真を撮ったのですが、日当たりの良い側に多く咲き、それは環八に面している方なので、車の往来が多く、そちら側から撮ることは出来ず、歩道側だと葉陰に咲いているため、スマホではなかなかきれに撮れませんでした。
以前は一眼レフを持っていたのですが、柏から引っ越す時に、浅草では草花の写真を撮ることもないだろうと思い、売り払ってしまいました。しかし、こうなると、やっぱり一眼レフと望遠レンズが欲しいいなあ・・・と思いました。

その後、良い香りがする菩提樹の花が杉並区の大宮八幡宮の境内で見られるということで、見に行きましたが、こちらはすっかり散って、小さな丸い実が沢山成っている状態でした。
こちらは来年の楽しみにしておきます。

Addicted to the wished flowers, Jacaranda - - - Showgoo10


  1. 2018/06/15(金) 08:40:33|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アジサイ(紫陽花)着色初期: Initial coloring of Hydrangea / Hydrangea macrophylla form. macrophylla

180614紫陽花開花初期LRG

紫陽花の咲き始めたる頃も佳し --- 照隅燈

紫陽花は萼片が色付き、そして色付き終わったころに中心にある小さな花が咲くわけですが、色付き始めた頃は、中心が白やクリーム色で、周辺から段々色濃くなり、毎日毎日、色が変わるので、飽きないですね。

While the hydrangea begins to bloom is also nice - - - Showgoo10



  1. 2018/06/14(木) 08:23:23|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

シモツケ(下野): Japanese spiraea、Spiraea japonica

180613下野LRG

散りばめた薄紅宝石下野の花 --- 照隅燈

下野の花がキラキラと輝くブローチのように咲いていました。
日本原産ということんおで、万葉の頃から和歌に詠まれていてもおかしくない感じがするのですが、何故か余り詠われていなかったようです。
大正・昭和の歌人、中河幹子の下記の歌が唯一、見つかりましたが、今頃の時期に詠まれたものと思われ、秀逸だと思います。

しもつけの紅たちそむと亡母恋ひし窓に小暗く梅雨ふりつづく --- 中河幹子「夕波」より

The flowers of Spiraea are like scattered pink gemstones - - - Showgoo10


  1. 2018/06/13(水) 08:11:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

サツキ(皐月)、サツキツツジ(皐月躑躅): Satsuki azalea、Dwarf azalea、Rhododendron indicum

180612皐月LRG

満開の皐月の笑顔も気付かぬか --- 照隅燈

手入れされた皐月の生垣に満開の花が咲いているのを西浅草のあちこちで見掛けるのですが、通り過ぎる旅行者、買い物客、そして地元の人も、足を止めて眺める人は殆どいません。
世知辛いというか余裕が無いというか、そんな世の中になってしまったのでしょうか?

People don't even notice the smile of Satsuki azalea in full bloom - - - Showgoo10


  1. 2018/06/12(火) 08:08:40|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

一重薄紅ツルバラ(蔓薔薇): Single blooming pink climbing Rose / Rosa

180611一重薄紅蔓薔薇LRG

つるばらも右肩上がり望むのか? --- 照隅燈

ツルバラにも色々な種類がありますが、一重の花で花弁の半分くらいがピンクのこのバラはなかなか可愛く美しいものです。

Will the Climbing rose also want rising up to the right shoulder? - - - Showgoo10


  1. 2018/06/11(月) 08:13:14|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ケムリノキ(煙の木)、ハグマノキ(白熊の木)、カスミノキ(霞の木):Smoke tree、Smoke bush、Cotinus coggygria

180610煙の木LRG

煙の木花かと思えば花柄とは! --- 照隅燈

少し離れてみると、煙がもくもくと出ているような、綿あめのような感じに見えて、珍しい花だと思っていましたが、あれは花ではなく、花が咲いた後に花柄が伸びてフワフワになるのだそうです。
良く見ると、煙の中に小さな実が成っていました。

Thought it's a flower but they are stems of Smoke tree flowers! - - - Showgoo10


  1. 2018/06/10(日) 09:17:17|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

クレマチス: Clematis

180609クレマチスLRG

クレマチス色も形も多岐で佳し --- 照隅燈

クレマチスも色々な種類があって、楽しめますね。

Colors and shapes of Clematis are diverse and good - - - Showgoo10


  1. 2018/06/09(土) 08:51:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヤツシロソウ(八代草): Campanula glomerata var. dahurica

180608八代草LRG

キキョウ科と想像容易な八代草 --- 照隅燈

近くの小さなバーのドアの横に小さな鉢植が置いてあり、写真の花が咲いていました。
初めて見た花ですが、何となく桔梗に似ているなあ、と思って調べてみたら、八代草というキキョウ科の花でした。
日本原産で、九州の高原などに見られるということです。
このバーのママは九州の出身なのでしょうか?

This flower is easy to imagine as one of Campanulaceae - - - Showgoo10


  1. 2018/06/08(金) 08:39:39|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

セイヨウバイカウツギ(西洋梅花空木): Philadelphus grandiflorus

180607西洋梅花空木LRG

卯の花の匂う垣根は稀となりぬ --- 照隅燈

梅花空木、西洋梅花空木、白山吹の花は似ている感じがして、判別に迷います。
空木は5弁花、白山吹は4弁花なので、区別はできるはずなんですが・・・・。

作詞:佐佐木信綱、作曲:小山作之助、「夏は来ぬ」の歌詞に、

♪ 卯の花の 匂う垣根に
  時鳥 早も来鳴きて
  忍音もらす 夏は来ぬ
  ・・・・・


とあり、この歌が作られた明治28年頃には空木の垣根があったのだろうと思われます。
空木や姫空木はウツギ属の花です。

同じ空木という名前が付けられていますが、梅花空木の学名は Philadelphus satsumi ということで、日本原産のバイカウツギ属の花で、薩摩空木と呼ばれていたようなのですが、薩摩では分布が確認されていないそうです。
この花が明治3年にはヨーロッパに渡り、品種改良されて戻って来たのが、この西洋梅花空木だそうです。

Smelling fences of Deutzia flowers have been rare - - - Showgoo10


  1. 2018/06/07(木) 08:28:28|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

キンシバイ(金糸梅)ヒドコート: Hypericum patulum 'Hidcote'

180606金糸梅LRG

金糸梅初夏の陽光受けて輝く --- 照隅燈

今の時期、あちこちで見かける金糸梅ですが、園芸品種のヒドコートが主流のようで、金糸梅は雌しべを覆うように雄しべも少し長めで、ヒドコートの雄しべは雌しべより短めで、雌しべが良く見える感じです。
写真の種類はヒドコートのようです。

Hidcote shines receiving the sunshine of early summer - - - Showgoo10


  1. 2018/06/06(水) 07:56:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カラナデシコ(唐撫子)、セキチク(石竹): Dianthus chinensis

180605撫子LRG

撫子たち夫々に美しきかな --- 照隅燈

撫子の仲間もいくつかあり、いつもその区別に迷い、サイトの情報で再確認しています。
写真の花は石竹、別名で唐撫子です。
最近の若い人たちは撫子類をその属名のダイアンサスで呼ぶことが多いようで、確かにそれは間違いではないのですが、明確な違いがあるのだから、区別して欲しいと思うのですが、私が年を取ったということでしょうかねえ・・・・・。

Flowers of Dianthus are beautiful in each - - - Showgoo10


  1. 2018/06/05(火) 08:33:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カンパニュラ、ツリガネソウ(釣鐘草)、フウリンソウ(風鈴草): Campanula、Bell flower、Campanula medium

180604カンパニュラLRG

風吹けばチリンチリンと鳴りそうな --- 照隅燈

カンパニュラは淡い色が多いと思っていましたが、この花は鮮やかな紫で目を惹きました。

If the wind blows, it might jingle ting-ting - - - Showgoo10


  1. 2018/06/04(月) 06:16:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

テッポウユリ(鉄砲百合): Trumpet lily、Lilium longiflorum

180603鉄砲百合LRG

鉄砲百合歩く美人の例えの如し --- 照隅燈

立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花、とは昔から美人の例えとして言い継がれていますね。

鉄砲百合に似た花で高砂百合がありますが、葉が細いのが高砂百合です。

Trumpet lily is really like a walking beauty - - - Showgoo10


  1. 2018/06/03(日) 08:11:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

コメツブツメクサ(米粒詰草): Trifolium dubium

180602米粒詰草LRG

色以外詰草に似たり米粒ながら --- 照隅燈

隅田川の土手に黄色い小さな花が咲いていました。
写真に撮って帰り、ネットで検索してみると、米粒詰草だと判りました。
どこにでもありそうなシロツメクサやアカツメクサの仲間のようですから、70年余も生きて来た間に、どこかで目にしても良いはずなのに、今年、初めて見ました。
小さ過ぎて見落としていたのかも知れません。

Although rice grain size, having similarities with Trifolium except color - - - Showgoo10


  1. 2018/06/02(土) 15:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ジューンベリー、アメリカサイフリボク(亜米利加采振木)の観察: Watching June berry

180601ジューンベリーLRG

開花から結実着色熟れ朽る --- 所隅燈

ご近所の家の玄関前にジューンベリーの花が咲いているのを見つけたのは4月1日で、どんな実が成るのだろう?と思って、週に1~2回は通るので、その都度、実の成長を観察して来ました。

5月半ば頃から色付き始め、これは鳥たちの餌食になるのではないか?と思いつつ、頻繁に観察していましたが、やはり1週間後くらいには、赤黒く熟して来た実は、鳥に食べられているものがありました。

更に1週間後くらいには、鳥に食べられたのか、家人が収穫したのか、多くの実は無くなっていて、鳥に食べられ種子の周囲に残った実が真っ黒に乾燥して枝に残っているものがちらほらありました。

美味しそうに熟したら、こっそりひとつ食べてみたいと密かに狙っていたのですが、鳥の方が上手でした。
来年こそは・・・・・と思っています。
開花から実が無くなる迄、約2か月でした。

From blooming, fruiting, coloring, ripening then decayed - - - Showgoo10


  1. 2018/06/01(金) 06:06:32|
  2. 野菜・果物・穀類|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0