FC2ブログ

e俳画@浅草
浅草周辺の草花・木・鳥等の写真と自由律俳句による電子俳画:e俳画です

黄色い花々: Yellow flowers

180831黄色い花々LRG

君がため好みの黄花を霊前に --- 照隅燈

今日は亡き妻の1周忌です。
黄色い花が好きだったので、先月、ポツダム市、ベルリン市等を訪れた時も、黄色い花を見るとシャッターを押していました。
無宗教だったので、特別な法要は行いませんが、長女の旦那の実家から頂いた日本酒と、妹の家で取れたぶどうを遺影に供えました。

For you, dedicate your favorite yellow flowers in front of your portrait - - - Showgoo10

スポンサーサイト




  1. 2018/08/31(金) 08:50:50|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

薄紫の花々: Light purple flowers

180830薄紫の花々LRG

濃く薄く紫の花そちこちに --- 照隅燈

ポツダム市サンスーシー公園の小さな池の畔に薄紫の花が咲いていました。
何の花か、全く想像すらつかず、花嫁の父に問い合わせたところ、ハナイ(花藺)だと判りました。
ハナイ科ハナイ属でひとつの科にこの花だけという珍しいもので、球根性の多年草水草で、ユーラシアの湿地に自生し、日本には自生していないそうです。
これこそは、ヨーロッパに行かないと見られない花ということですね。

Deep or light, purple flowers bloom here and there - - - Showgoo10


  1. 2018/08/30(木) 08:08:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

木々の実: Various fruits of trees

180829木々の実LRG

木々の実が風や鳥待つそれぞれに --- 照隅燈

ポツダム市やベルリン市の公園の木や街路樹は、季節的に花は終わっていて、様々な実が成っていました。
花で見分けが付く場合と実で見分けが付く場合がありますが、どちらかと言えば花の方が判り易いので、これらの実から木の名前を特定するには、ドイツの花嫁の父が生物学の先生だったので、帰国後、写真を送り特定して貰いました。
それでも、この木はドイツ語の名前は無いので、不明だ、というものがあって、それらは知恵袋に投稿して教えて貰いました。

Fruits of trees are waiting for the winds or birds respectively - - - Showgoo10


  1. 2018/08/29(水) 08:08:40|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ノラニンジン(野良人参)とゴボウ(牛蒡)の花: Flowers of Wild Carrot and Burdock

180828野良人参と西洋牛蒡の花LRG

この花が牛蒡と人参意外なり --- 照隅燈

ポツダム市の空き地で見掛けた白いレースのような花はどこかで見たことがあるように思いましたが、調べてみたらノラニンジンの花だと判りました。そうだ、そう言えば、子どもの頃に畑で見たことがあったニンジンの花に近いものでした。

そしてベルリンの歩道脇に咲いていたアザミのような花は何だろう?と調べてみたら、ゴボウの花のようでした。
子どもの頃、実家でゴボウは作っていましたが、花が咲くまで放置しないで、掘り起こして収穫していましたから、見た記憶は無く、予想外でした。

These flowers are Burdock and Carrot surprisingly - - - Showgoo10


  1. 2018/08/28(火) 08:50:11|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ポツダムの赤い花々: Red flowers at Potsdam

180827赤い花LRG

夏らしい濃い赤色街に溢れ --- 照隅燈

ポツダム市内で見掛けた赤い花は、日本で見るより濃く、鮮やかな感じでした。

Deep red flowers suitable for summer are overflowing in the town - - - Showgoo10


  1. 2018/08/27(月) 07:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

紫色の花々: Purple flowers

180826紫の花LRG

夏の陽に紫の花の色は濃く --- 照隅燈

葉の緑も花の色も、夏は一層濃いように感じます。

In the summer sunshine, the color of purple flowers look deeper - - - Showgoo10


  1. 2018/08/26(日) 07:16:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

水辺に白い花: White flowers at a small pond

180825水辺の白い花LRG

水辺には白い花が咲いていた --- 照隅燈

ポツダム市のサンスーシー公園内んは小さな池があり、湿地や水を好む植物が花を咲かせていました。

White flowers were blooming on the waterside - - - Showgoo10


  1. 2018/08/25(土) 07:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

セイヨウヒルガオ(西洋昼顔)、コンボルブルス・サバティウス:Convolvulus sabatius、Convolvulus mauritanicus

180824コンボルブルス・サバティウスLRG

夏の陽を受けて爽やか西洋昼顔 --- 照隅燈

大人気の西洋朝顔ヘブンリーブルーを小さくしたような西洋昼顔(コンボルブルス)は何とも言えない良い色ですね。
ポツダム市の小さな広場に面したレストラン前の花壇に咲いていました。

Convolvulus is still refreshing under summer sunshine - - - Showgoo10


  1. 2018/08/24(金) 07:11:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

八重咲きカランコエ: Double blooming Kalanchoe / Kalanchoe blossfeldiana

180823八重咲カランコエLRG

カランコエ真夏のテラス鮮やかに --- 照隅燈

ポツダム市のレストランのテラス席に、ベンガラ色のテーブルがあり、八重咲きのカランコエが置いてありました。

Kalanchoe sets the terrace brilliantly in midsummer - - - Showgoo10


  1. 2018/08/23(木) 07:11:08|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アジサイ(紫陽花)各種: Various Hydrangea

1808221紫陽花各種LRG

江戸の世に愛され渡欧し各地で開花 --- 照隅燈

ポツダム市のサンスーシー公園とその近くの広場や店舗前などにも紫陽花の花が咲いていました。
日本からオランダに渡り、そこからヨーロッパ各地に広がったのでしょうが、なかなか感慨深いものでした。

Loved in Edo era and transplanted to Europe then flowering in various places - - - Showgoo10


  1. 2018/08/22(水) 09:14:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ベゴニアやバラは世界中で定番のようです: Both Begonia and Rose look like world classic

180821ベゴニアとバラ

ベゴニアやバラの花は世界定番 --- 照隅燈

ポツダム市の公園や広場、店や家庭の花壇などでもベゴニアやバラを見掛けました。

Flowers of Begonia and Rose are world classic - - - Showgoo10


  1. 2018/08/21(火) 06:51:51|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

鈴や蝶の形の花: Flowers with shapes of bells or butterflies

180820鈴や蝶形の花LRG

風吹けば蝶が舞うか鈴も鳴るか --- 照隅燈

ポツダム市のサンスーシー公園や街の広場には色々な花が育てられていました。
似ている花を集めてみると、蝶や鈴の形をしたものがあります。

If the wind blows the butterflies dance and also the bells ring - - - Showgoo10


  1. 2018/08/20(月) 07:41:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ドイツの白い花: White flowers in Germany

180819白い花LRG

この国も原産外来混在す --- 照隅燈

ポツダムとベルリンに滞在した時、時間があれば、歩き回って植物を見ながら写真を撮りました。
ポツダム市のホテルの近くの原っぱで、あっ、カモミールだと思って、後で調べてみたら、ドイツにはジャーマン・カモミールがあるということで、その辺に生えていましたから、そうなんだろうと思います。
ニワナズナはポツダム市の街の広場の花壇にありました。
もうひとつの白い花はベルリン市内の歩道に咲いていましたが、名前は分かりません。

Also in this country, there are both natives and alien species - - - Showgoo10


  1. 2018/08/19(日) 06:51:51|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

サンスーシー公園の木々の実: Fruits of trees at Park Sanssouci, Potsdam

180818木々の実LRG

木々の実が豊かに実る夏の公園 --- 照隅燈

サンスーシー公園には高木や低木など様々な木が植えられていて、剪定はせず、のびのびと育てられているようでした。
名前の判らない木もありました。

Summer park where trees richly bear fruits - - - Showgoo10


  1. 2018/08/18(土) 07:23:23|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

マロニエ、セイヨウトチノキ(西洋栃の木): Aesculus hippocastanum、Marronnier、Horse-chestnut

180817マロニエLRG

ながいながいマロニエ並木に実はどれ程? --- 照隅燈

ポツダム市のサンスーシー公園には、入口から西に長いマロニエ並木がありました。
パリのマロニエ並木を見たことがありますが、それに比べると、こちらは樹高が高かったですね。
フランスには太くて高いプラタナスの大木の並木が大西洋から地中海までのミディー運河の両岸やベルサイユ宮殿の中にありました。運河は17世紀後半に建設されたということなので、樹齢は300年を超えている訳ですね。

サンスーシー公園のマロニエもシャンゼリゼのマロニエも木の太さからすると、第二次世界大戦、ある程度の期間が経ってから植えられたものと思われます。

How many fruits on the Marronnier trees of long long street? - - - Showgoo10

990711シャンゼリゼ通りのマロニエLRG
パリのシャンゼリゼ通りのマロニエ並木@1999/7/11



  1. 2018/08/17(金) 08:30:28|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

エゾミソハギ(蝦夷禊萩)、ボンバナ(盆花): Loosestrife、Lythrum salicaria

180816ミシハギLRG

盆花をポツダムの地で見るは感慨 --- 照隅燈

7月7日の七夕の日に、甥の結婚披露宴がポツダム市の古い宮殿跡であるサンスーシー公園横のホテルで行われたので、出席しました。
ホテルの裏というか横というかは、広い広い公園で、新旧の宮殿等があるところでした。
披露宴は午後からだったので、午前中は公園内をゆっくり散歩しながら、どんな植物があるか見て回り、写真を撮りました。
小さな池の周辺には湿地の植物がありましたが、このミソハギも花を咲かせていました。
結構、草丈も高かったので、もしかすると、エゾミソハギ(蝦夷禊萩)かも知れません。
ミソハギはお盆の時には欠かせない花となっている地域もあるため、ボンバナ(盆花)とも呼ばれています。

フランスに行った時もそうでしたが、意外と日本にある植物と同じものも多く、植物には国境がないと思いました。

Deeply impressed to see Bon flower (Loosestrife) in Potsdam - - - Showgoo10

披露宴では、七夕の日でもあり、出席者全員で短冊に新郎新婦向けのメッセージを書き、飾りや折り紙も小さな鉢植の笹に飾りました。日本から参加したのは60代後半から80代が大半でしたが、童心に戻って、紙飾りを作りました。
ドイツの人たちには初体験でしたが、全員で共同作業をすることは仲間意識を高めるからいいね!と大変好評でした。
披露宴は午前1時まで続くということで、日本からの参加者の殆どは一次会が終了する頃、三々五々、ホテルの部屋に引き上げました。
翌日は参加者全員が披露宴会場に集まり、ブランチを頂くという趣向で、それもなかなか良い企画だと思いました。

180708-1.jpg





  1. 2018/08/16(木) 08:11:22|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヤナギバルイラソウ(柳葉ルイラ草)、ルエリア・スクアローサ: Ruellia brittoniana

180815柳葉ルイラ草LRG

君の名は?連想させるも予想外 --- 照隅燈

この花には今年初めて出逢いました。
葉と花の形から、夾竹桃系の花かな?
そう言えば草夾竹桃という名前を聞いたことがあるな~、と思い調べてみると、オイランソウ、フロックスのことでした。
う~ん、そうすると、花の形からしてツンベルギアかノウゼンカズラの仲間かな?
などと画像検索しているうちに、キツネノマゴ科のヤナギバルイラソウ(柳葉ルイラ草)であることが判りました。
和名にルイラとカタカナが入っているのは、漢字では画数が多く当用漢字には無いためかな?と思いましたが、相当する漢字は見つからないので、学名を見ると 'Ruellia' なので、名付けた人がこれをルイラと読んでしまったのかな?と想像しました。
朝顔のように一日花で常緑低小木で、繁殖力の強い、特定外来生物に指定した方が良さそうなメキシコ原産の植物でした。

What is your name? reminded something but unexpected - - - Showgoo10


  1. 2018/08/15(水) 07:08:09|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

キョウチクトウ(夾竹桃): Common oleander、Nerium indicum

180814夾竹桃LRG

墓参り迎える花は夾竹桃 --- 照隅燈

夾竹桃も代表的な夏の花ですね。

Welcoming grave visitors are Common oleanders - - - Showgoo10


  1. 2018/08/14(火) 06:46:49|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

センニチコウ(千日紅): Globe amaranth、Gomphrena globosa

180813千日紅LRG

千日紅新盆迎え目に止まる --- 照隅燈

東京ではお盆は7月のようですが、全国的には旧暦でもなく、一ヶ月遅れの方が一般的なようで、帰省ラッシュは未だにお盆の入りの8月13日前後から藪入りの16日前後ですから、色々な意味で、お盆はこの時期が良いというか、簡単には変えられないのでしょうね。

今年は妻の新盆に当たりますが、葬儀はしないで欲しいという遺言だったので、新盆と1周忌を今月に迎えますが、それは仏教的な行事ですから、何か特別にする予定は立てていません。

孫たちが毎月、泊まりに来ますが、その時には、遺影に向かって「お空から見守っててね」と手を合わせているので、それでいいと思っています。

Seeing Globe amaranth, stopped my steps since it's the first Obon festival - - - Showgoo10


  1. 2018/08/13(月) 07:15:15|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ノウゼンカズラ(凌霄花): Trumpet creeper、Campsis grandiflora

180812凌霄花赤LRG

夏の花凌霄花も代表格 --- 照隅燈

夏の花の代表的なものと言えば、

向日葵
朝顔
鶏頭
葉鶏頭
立葵
松葉牡丹、ポーチュラカ
衝羽根朝顔、カリブラコア
百日草
蝦夷菊
千日紅
・・・・・

挙げて行くと、結構まだまだありますが、
花木としては、

槿
凌霄花
百日紅

などでしょうか?

Listing up summer flowers, Trumpet creeper is also representative - - - Showgoo10


  1. 2018/08/12(日) 08:51:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

シチヘンゲ(七変化)/ランタナ柄の着物とドレス案: Kimono and dress design idea with Lantana pattern

180811七変化絵羽織LRG

大奥を七変化纏い闊歩するお局様の心は何処に --- 照隅燈

ランタナは色を変えながら長く咲きますね。
普通、余り大きな木は見かけませんが、大株で沢山咲いているランタナの全体を撮ったら、小紋柄のように見えました。
派手めの柄なので、先ず、絵羽織にしてみました。

Where is the heart of senior lady wandering around Shogun harem wearing Lantana coat - - - Showgoo10

180811七変化ワンピLRG

七変化纏えば気分も変わりそう ---照隅燈

着こなすのは難しいかも知れませんが、ワンピースも考えてみました。

If wearing the Lantana pattern, feeling might be changed also - - - Showgoo10


  1. 2018/08/11(土) 07:41:41|
  2. その他|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カリブラコア/ ミリオンベル柄のワンピース案: Dress idea of one piece with Calibrachoa / Million Bell pattern

180810カリブラコアワンピLRG

お嬢さん今年の夏はこちらも如何? --- 照隅燈

カリブラコアも様々な色がありますが、夏向けの洋服生地にするには、赤か赤紫がいいように思います。

Young lady, how about this dress also for this summer? - - - Showgoo10


  1. 2018/08/10(金) 07:14:14|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ハナツルソウ(花蔓草)柄のワンピース案: Design idea of one piece with Sun-rose pattern

180809花蔓草ワンピLRG

お嬢さん今年の夏はこんなの如何? --- 照隅燈

赤く小さな太陽のような花蔓草が咲いています。
小さな花が沢山咲いているのをみると、小紋の柄とかドレスの柄にどうかな?と思い浮かべてしまいます。

Young lady, how about this dress for this summer? - - - Showgoo10


  1. 2018/08/09(木) 08:55:55|
  2. その他|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

シコンノボタン(紫紺野牡丹): Glory bush、Tibouchina semidecandra

180808紫紺野牡丹LRG

紫紺色高貴さ漂う稀有なもの --- 照隅燈

毎年(といってもまだ3回目ですが)郵便局の隣の家の紫紺野牡丹を見ていますが、今年は暑かったためか、色が一段と濃いように感じます。
いい色だ~、自然の産物としては、なかなか無い色だ~、と思いながら通り過ぎます。

This purple blue color is rare thing to drift nobility - - - Showgoo10


  1. 2018/08/08(水) 07:41:16|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヒャクニチソウ(百日草)、ジニア、ウラシマソウ(浦島草): Zinnia、Zinnia elegans

180807百日草LRG

百日草よくよく見れば二重構造 --- 照隅燈

今迄、何となく見ていた百日草ですが、中心部分にも小さな花があることが判明し、あれ?一体この花はどういう構造なんだろうか?と思い、ウィキペディアで調べてみました。

茎の先端には単独の頭状花序をつける。花序の外側には一列の舌状花(花弁に見えるもの)をつけ、これは雌性。その内側には筒状花を多数つけ、こちらは両性。いずれの花も稔性がある。~ウィキペディアより~

へえ~、そうだったんだ~。なかなか興味深い構造ですね。
稔性があるということは、雌花でも両性花でも種子を作るということですね。
雌花の種子は焦げ茶色の平べったい種子であることは、子どもの頃から見ていて解りますし、種子として販売されているものはこちらですね。
両性花の種子はどんなだったか、全く記憶にありませんが、小さな粒なのでしょうか?
秋になったら、どこかの花壇やプランターで枯れた花で観察してみたいと思います。

Looking Zinnia carefully, the flowers are double structure - - - Showgoo10


  1. 2018/08/07(火) 08:39:49|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

フヨウ(芙蓉): Confederate rose、Hibiscus mutabilis

180806芙蓉白LRG

若者よ芙蓉の雪見て乱世を糺せ --- 照隅燈

明治時代の学生寮では、若者たちが毎晩のように、顔を合わせると「友よ、悲しいではないか!」と世の中の諸問題について議論したという話をどこかで聞きました。
そんな時代に「ああ玉杯に花うけて」という 旧制第一高等学校の寮歌が、明治35年に、矢野勘治 作詞、楠正一 作曲で生まれた訳です。
昔は日本三大寮歌として、高校生や大学生が良く歌いましたが、最近は知らない若者が多いのでしょうね。

最近の東大生は学生時代にこの歌を唄っているのでしょうか?
東大卒の官僚たちの節操の無い言動を見聞するにつけ、歌っていなかったのだろうと想像されます。

♪ ああ玉杯に花うけて

  ああ玉杯に 花うけて 緑酒に月の 影やどし
  治安の夢に 耽りたる 栄華の巷 低く見て
  向ヶ丘に そそり立つ 五寮の健児 意気髙し

  芙蓉の雪の 精をとり 芳野の花の 香を奪い
  清き心の益良男が 剣と筆とを 取り持ちて
 一たび起たば 何事か 人生の偉業 成らざらん


今の学生たちは、バイトに明け暮れ、暇があればSNSで情報交換をしているそうですが、今の政治、外交、経済、社会については、マスコミ情報を鵜呑みにして、自民党支持者が多いという情報もありますね。
自分たちが子を持ち、親の介護をする時になって、今のままでいいのか?良く考えて貰いたいものです。

Young guys! looking at Confederate rose like snow, question the chaotic world! - - - Showgoo10


  1. 2018/08/06(月) 08:13:13|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

紫陽花色のクレマチス、テッセン(鉄線): Clematis、Clematis florida

180805クレマチス紫陽花色LRG

紫陽花を思わせるようなクレマチス --- 照隅燈

紫陽花の魅力は微妙な色のグラデーションだと思いますが、初めて見たこのクレマチスもそんな感じです。

This Clematis is reminiscent of hydrangeas - - - Showgoo10


  1. 2018/08/05(日) 08:40:41|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ハゲイトウ(葉鶏頭)、ガンライコウ(雁来紅): Amaranthus tricolor

180804葉鶏頭各種LRG

葉鶏頭花以上に豪華絢爛 --- 照隅燈

葉鶏頭はきれいな葉にばかり目を取られていて花を観察してことがありませんが、やはり花が咲くようですね。
今後注意して観察してみたいと思います。

Amaranthus tricolor is gorgeous more than other flowers - - - Showgoo10


  1. 2018/08/04(土) 07:13:22|
  2. 観葉植物|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アレチハナガサ(荒地花笠): Verbena brasiliensis

180803荒地花笠LRG

園芸種原種の面影留めおり --- 照隅燈

この花を近くの新築アパートのフェンス脇で見掛けた時「名前を思い出せないけど、ああ、あれだ!」
と思って写真を撮って来ました。
そして思い出したのは「何とか花笠だ」ということで、検索してみると「柳花笠」が出て来ました。
そして写真とは違うことに気付き、花笠で画像検索する中に「荒地花笠」が出て来ました。
南米原産ということです。

Horticultural species are retained the image of original one - - - Showgoo10


  1. 2018/08/03(金) 08:08:40|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ニガウリ(苦瓜)/ ゴーヤ / レイシ(茘枝)の花: Flower of Momordica charantia / Bitter gourd

180802苦瓜の花LRG

苦瓜は日除けに食に酷暑対策 --- 照隅燈

ゴーヤをプランター等に植えて窓側に置いて緑のカーテンを作り日除けにしている家が結構ありますね。
この時期、1日でも水やりをしないと葉も花も萎れていますね。
沖縄のゴーヤチャンプルーは有名ですが、暑いところの料理ですから、この暑さには良いのだろうと思います。

Bitter gourd would be for sun shade and meals as countermeasure to the sever heat - - - Showgoo10


  1. 2018/08/02(木) 08:22:49|
  2. |
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0
次のページ