FC2ブログ

e俳画@浅草
浅草周辺の草花・木・鳥等の写真や水彩画と自由律俳句による電子俳画:e俳画です

ヤマアジサイ(山紫陽花)/サワアジサイ(沢紫陽花): Hydrangea serrata var. serrata

200630山紫陽花LRG

山紫陽花原種の風格風情あり --- 照隅燈

萼片が3枚できれいな紅色の山紫陽花は紫陽花の中でも好きな種類です。
今日で6月が終わり、あすから7月なので、紫陽花はこれくらにしようと思い、オオトリに持ってきました。

Distinctive atmosphere since Mountain Hydrangea is one of original species - - - Showgoo10

スポンサーサイト




  1. 2020/06/30(火) 11:49:39|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

薄紅色に濃紺芯のガクアジサイ(萼紫陽花): Pink and indigo Hydrangea macrophylla form. normalis 

200629萼紫陽花薄紅に濃紺芯LRG

薄紅の萼に花の濃紺や佳 --- 照隅燈

ガクアジサイも周りの萼片の色と中心の花の色の組み合わせが色々ありますが、この色の組み合わせは好きです。

Pink sepals with indigo blue flowers are good - - - Showgoo10


  1. 2020/06/29(月) 11:16:41|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

薄紫のアジサイ(紫陽花): Pale purple Hydrangea

200628薄紫の紫陽花LRG

薄紫赤め青めに淡く淡く --- 照隅燈

紫陽花は一般的には青紫が多いですが、同じ品種でも土壌によって色が違うということで、どちらかと言えば痩せた土地だと赤紫系になるような感じがしています。
開花初期は色が薄いのが一般的ですが、最後まで薄いものは少ない感じがします。

Light purple with reddish or bluish but lightly pale - - - Showgoo10


  1. 2020/06/28(日) 10:41:41|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

紅色のアジサイ(紫陽花): Magenta Hydrangea

200627紅色の紫陽花LRG

紅色の紫陽花鮮やか乙女の集い --- 照隅燈

今年の卒業式や謝恩会はコロナ騒動で開催されなかった学校が多いのだろうと思います。
女子大生が臙脂の袴に矢絣の着物で街を闊歩する姿は見られなかったですね。

Magenta sepals of hydrangea are vivid as if maiden gathering - - - Showgoo10


  1. 2020/06/27(土) 11:59:43|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

淡い薄紅色のアジサイ(紫陽花): Pale pink Hydrangea

200626淡い薄紅の紫陽花LRG

白紫陽花かすかな薄紅差した終末 --- 照隅燈

真っ白な紫陽花も花が終わる頃には、少しピンクがかったり、黄色っぽくなったりする感じです。

White Hydrangea turned to pale pink at the ending stage - - - Showgoo10


  1. 2020/06/26(金) 08:33:39|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ウズアジサイ(渦紫陽花): Hydrangea macrophylla 'Uzuazisai'

200625渦紫陽花LRG

渦紫陽花お椀状の花弁可愛 --- 照隅燈

渦紫陽花はお多福紫陽花とも呼ばれるそうです。
色々な紫陽花があるものですね。

Uzuazisai hydrangea is cute with bowl-shaped petals - - - Showgoo10


  1. 2020/06/25(木) 10:56:56|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

桜色のセイヨウアジサイ(西洋紫陽花): Pale pink Hydrangea

200624桜色の西洋紫陽花LRG

紫陽花に桜を託すか西洋人 --- 照隅燈

西洋紫陽花は日本の萼紫陽花をシーボルトが持ち帰り、ヨーロッパ各地に広がり、改良された園芸種だそうですが、萼片にギザギザがあり、大きめで色もカラフルですね。

European might entrust cherry blossoms to Hydrangeas - - - Showgoo10


  1. 2020/06/24(水) 10:50:41|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

藍色のガクアジサイ(萼紫陽花): Indigo color Hydrangea / Hydrangea macrophylla form. macrophylla

200623藍色の顎紫陽花LRG

藍色の紫陽花の花クールだね --- 照隅燈

紫陽花の色は土壌の酸性度で変わるということです。
ということは毎年、微妙に色が違うかも知れないということですね。
だから毎年、この時期が楽しみですし、飽きない花ですね。
デジカメになってから、最近はスマホが中心ですが、今まで撮った写真の数を調べてみたら、7万3千枚程になっていました。
一眼レフを使っていた頃は、週末の半日で200~300枚は撮っていましたね。
その3分の2くらいが草花の写真だと思いますから、5万枚くらいになるわけですが、その中でも一番多いのが紫陽花だろうと思います。

Flowers of indigo color Hydrangea are cool - - - Showgoo10


  1. 2020/06/23(火) 11:16:50|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

紫陽花スミダノハナビ(墨田の花火): Hydrangea macrophylla cv.Hanabi

200622紫陽花墨田の花火LRG

コロナ禍で花火の替りに紫陽花鑑賞 --- 照隅燈

柏の家にも墨田の花火は植えてありましたが、浅草に引っ越してから、今の時期に墨田川公園に行くと、流石にこの紫陽花も植えられて、咲いていました。
公園には新しい品種は植えられていませんが、家々の花壇やプランターには、カラフルな墨田の花火も見かけることが多くなりました。

Appreciate hydrangea instead of fireworks due to COVID-19 - - - Showgoo10


  1. 2020/06/22(月) 10:33:50|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

色づき始めたアジサイ(紫陽花): Hydrangea started coloring

200621我が家の紫陽花初期LRG

紫陽花が色付き始め雨の夏至 --- 照隅燈

今朝起きた時は、小雨が降っているようで薄暗い感じだったので、こんな句に「なりましたが、窓の外を見ると、今は晴れて来ました。
夏至と父の日が重なるって、今まであったかな?
夏至で思い出すのは、フランスに今頃の季節に出張した時、夏至の日の夜は一晩中野外音楽祭という感じで、あちこちの店の店頭で素人もプロも歌ったり演奏したりしていたことです。

It's rainy Summer solstice and Hydrangea begins to color - - - Showgoo10


  1. 2020/06/21(日) 11:59:39|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

クチナシ(梔子)の花: Flower of Gardenia

200620梔子の花LRG

くちなしの甘い香りに足を止め --- 照隅燈

クチナシとキンモクセイは香が強く遠くからわかりますね。
どちらも余り近くだときつ過ぎる感じですが、どちらかと言えば甘い香りのクチナシの方が好きですね。
もう10年以上前えすが、バリのクラブメッドに泊まった時、ホテルの玄関ホールにセダップ・マラム(チュベローズ)という花の大きな鉢がありましたが、その香りと似ていた記憶があります。最初、その香がイランイランだと思っていましたが、そうではなかったのでした。

Stopped my steps by the sweet scent of Gardenia - - - Showgoo10


  1. 2020/06/20(土) 11:50:41|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ブルースター: Blue star

200619ブルースターLRG

青い星なぜか心が惹かれます --- 照隅燈

深山蛍葛、瑠璃唐草、大犬の殖栗、ブルーデージー等、青い花は色々あり、どれも好きですが、ブルースターは絶妙な濃淡で5弁花で正に星形であることがいいと思います。
空に輝く星も金色、銀色、オレンジ色などありますが、青白い星もいいですね。

The blue star somehow attracts my heart - - - Showgoo10


  1. 2020/06/19(金) 10:55:41|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

大輪のベニバラ(紅薔薇): Large rose of crimson color

200618大輪の紅薔薇LRG

大輪の紅薔薇の花淡く濃く --- 照隅燈

今住んでいる所の隣のブロックの角に、アートだか骨董品だかをやっているか、やっていたかの店があり、その角に大きな鉢植えに植えられた大輪のバラがあり、四季咲きなので、今も咲いていますが、冬に入っても咲いて、とても綺麗です。
樹高も3メートルくらいあり、沢山の花が咲きますが、開花時は薄いピンクで、段々と濃くなって行きます。

Large crimson rose flowers are pale and dark - - - Showgoo10


  1. 2020/06/18(木) 12:34:56|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ツルバラ(蔓薔薇)ピンクカクテル(コクテール): Pink-cocktail rose

200617バラ・ピンクカクテルLRG

オードリーに相応しき哉桃色吐息 --- 照隅燈

昨日描いたカクテルと似ていますが色は濃いピンクで芯の部分は白です。
なかなか実物と同じ色が出せませんでした。
カクテルがロミー・シュナイダーに捧げられたということからすれば、こちらのピンクカクテルは、もう一人の大女優、オードリー・ヘップバーンに相応しいと思います。
もし、オードリーに捧げるとすれば、彼女が好きだったのはタルタル・ステーキだったそうですから、タルタル・ローズになったでしょうか?
でもちょっとこの花には合わないですね。
ローマの休日、麗しのサブリナ、マイフェアレディを、などの映画のタイトルの方が相応しいでしょうね。

Deep sigh seeing pink-cocktail rose suitable for Audrey - - - Showgoo10


  1. 2020/06/17(水) 11:59:26|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

一重のツルバラ(蔓薔薇)カクテル: Cocktail rose

200616一重の蔓薔薇カクテルLRG

カクテルの好きな女優に捧げられしと --- 照隅燈

赤い花弁の中心が黄色いカクテルや違う色のバリエーションのツルバラは人気があり、植えている家も多い感じがします。
オードリー・ヘップバーンが出て来る前はロミー・シュナイダーという女優さんの人気が高かったそうで、この花を作った人が、ロミー・シュナイダーに捧げる意味で、彼女がカクテル好きなことにちなんでこの名前を付けたとのことです。

柏の家でも1本植えていたのですが、丁度、泰山木の近くに植えて、最初のうちは泰山木が小さく、日陰にならなかったので、よく咲いていたのですが、段々と大きくなり3~4メートルになると、日陰になって、生育が悪く、花も毎年数輪程度になってしまいました。

Dedicated to an actress who loved cocktail, they say - - - Showgoo10


  1. 2020/06/16(火) 11:54:18|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

朱色のバラ(薔薇): Vermilion rose

200615朱色のバラLRG

赤よりも朱色の方が粋に見え --- 照隅燈

バラの花は種類が多いだけに、色数も多いですね。
どの花も夫々にオンリーワンの良さがあると言えるでしょう。

Vermilion looks more stylish than red - - - Showgoo10


  1. 2020/06/15(月) 10:50:41|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

薄紅色の二重のバラ(薔薇): Double petals light crimson rose

200614薄紅色の二重の薔薇LRG

二重三重微妙な色合い薄紅の薔薇 --- 照隅燈

この絵より、実際はもっと赤紫っぽい明るいピンクなのですが、なかなかその色合いが出せず、ちょっと赤が強すぎました。

Double or triple petals rose with iffy light crimson color - - - Showgoo10


  1. 2020/06/14(日) 11:56:41|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

黄色いバラ(薔薇): Yellow rose

200613黄色い薔薇LRG

友情の陰に嫉妬も黄色い薔薇は --- 照隅燈

「幸せの黄色いハンカチ」という映画がありましたが、黄色い薔薇の花言葉は相反するものなど、色々あるようで;

友情・献身・可憐・さわやか・あなたを恋します・ジェラシー・薄らぐ愛・恋に飽きた・別れよう

などがあります。
人に贈る時には気を付けないと・・・ですね。

Yellow roses have jealousy in the shadow of friendship - - - Showgoo10


  1. 2020/06/13(土) 10:49:39|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

桜色の一重ツルバラ: Single petals vine rose colored like cherry blossom

200612桜色のツルバラLRG

柔らかな花びらほんのり桜色 --- 照隅燈

柏に住む前は町田に住んでいました。
実家から持って来た赤い八重のツルバラと、ご近所から分けて頂いたピンクの中輪の八重ツルバラを植えていて、引っ越す時に、両方とも柏に持って来て、レンガ塀の外側のプランター中央部分に植えて、両側に5メートル位に伸ばして沢山の花が咲いていましたが、毛虫が付くからということで、切って、替りにブルーベリーを植えました。
この絵のバラはその時のものではなく、ご近所の一重の中輪ツルバラです。
この淡い色がいいですね。

Soft petals are slightly colored like cherry blossom - - - Showgoo10


  1. 2020/06/12(金) 10:41:16|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

薄紫のバラ(薔薇): Light purple rose

200611薄紫のバラLRG

この色は汗と涙の結晶だろう --- 照隅燈

今まで見た紫系のバラはこれくらいの薄紫ともう少し赤っぽい薄赤紫の2種類くらいですが、もっと濃いのもあるようですね。
青いバラを開発する途中で出来たものだろうと思います。

This color is probably a crystal of sweat and tears - - - Showgoo10


  1. 2020/06/11(木) 11:16:49|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

象牙色のバラ: Ivory rose

200610アイボリー色のバラLRG

凛として気品ある薔薇象牙色 --- 照隅燈

白でも黄色でもなく象牙色のバラもいいですね。

Dignified and elegant rose is ivory color - - - Showgoo10


  1. 2020/06/10(水) 11:16:41|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

アンネのバラ: Anne rose

200609アンネのバラLRG

世界中にアンネの想い拡がれり --- 照隅燈

アンネのバラは、自然を愛し、とりわけバラが好きだったアンネ・フランクの「形見」として捧げられたバラである。日本へは父のオットー・フランクから寄贈された物が広まり、愛と平和のシンボルとなっている。

「もし、神さまが私を長生きさせてくださるのなら、私は社会に出て、人類のために働きたいのです」 — アンネ・フランク

--- Wikipedia より


Anne's spirits spread all over the world - - - showgoo10


  1. 2020/06/09(火) 11:16:41|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

一重の白いバラ(薔薇): Single petal white rose

200608一重の白薔薇LRG

白ばらは清楚可憐で侘しくもあり --- 照隅燈

バラの愛好家は多く、新種を開発する園芸家や企業も多いからでしょうか、約2万種ほどあるそうです。
蘭は約3万種ということですから、どちらも個別の名前を同定するのはなかなか難しいですね。

A white rose is neat, lovely and also lonely - - - Showgoo10


  1. 2020/06/08(月) 10:20:20|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ピンクのバラ(薔薇): Pink rose

200607ピンクのバラLRG

奥深く情熱秘めた人こそ目指す --- 照隅燈

赤いバラは見るからに情熱的ですが、ピンクのバラは内に秘めた感じがいいですね。

Aiming a person with hot passion in deep inside - - - Showgoo10


  1. 2020/06/07(日) 10:41:41|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

薄い赤紫のミニバラ: Pale red-purple miniature rose

200606薄紫のミニバラLRG

紫のばらを求めて工夫様々 --- 照隅燈

青いバラを開発するのを様々な企業や園芸家が競っていて、出来た!というのを見ても、紫がかったもので、本当の青いバラはまだのように思います。
その前段階が紫のバラで、薄い色のものはいくつか出回っていますね。
柏に住んでいた時に、通販だったと思いますが、薄紫のバラだということで、写真ではこの絵よりも、もう少し濃い色だったので、大き目の苗を2本注文して育てていました。
咲いてみると、殆ど白に近く、花弁の先端の中央部分が微かに赤紫でした。
花の大きさは野バラと一重のツルバラの中間くらいでした。
原種に近いバラから改良したのかな?と思います。

Various pursuits for creating purple roses - - - Showgoo10


  1. 2020/06/06(土) 11:41:16|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

カワラナデシコ(河原撫子)、ヤマトナデシコ(大和撫子): Dianthus superbus var. longicalycinus

200605河原撫子薄紅LRG

いつまでもそこに咲いてて撫子よ --- 照隅燈

実家は天竜川に近いところんおで、子どもの頃、河原に遊びに行くと、土手に河原撫子が咲いていました。
最近は行ったことがないので、今でも咲いているのかどうか、わかりません。

Dianthus, please bloom there forever - - - Showgoo10


  1. 2020/06/05(金) 11:16:41|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

トケイソウ(時計草): Passion flower

200604時計草LRG

この形自然の神秘だ時計草 --- 照隅燈

時計草の花はいつ見ても不思議な形だと感心します。
同じ仲間のパッションフルーツの花も写真で見ると似た形をしていますね。

This shape of Passion flower is a mystery of nature - - - Showgoo10


  1. 2020/06/04(木) 11:41:41|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ヒルザキツキミソウ(昼咲月見草): Oenothera speciosa、Pinkladies、Showy evening primrose

200603昼咲月見草LRG

月を見たことはあるのか昼咲きで --- 照隅燈

昼咲月見草は花の形から月見草と名付けられたのでしょうか?
月見草と同じマツヨイグサ属だからでしょうかねえ?
赤花夕化粧という花に似た感じですが、花弁の大きさは数倍、いや十倍くらい大きいですね。
色の濃淡には個体差がありますね。

Have you ever seen the moon although blooming in day time? - - - Showgoo10


  1. 2020/06/03(水) 11:54:18|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

キンシバイ(金糸梅)とヒドコート: Hypericum patulum & Hidcote

200602金糸梅と園芸種LRG

原種には趣があり其なりに --- 照隅燈

金糸梅を改良した園芸種がヒドコートで、花弁が少し大きく、形も梅の花弁のような丸みが無く、雄蕊が密集していて先端の葯(やく)の色が金糸梅は白に対してヒドコートは山吹色です。
東洋的な金糸梅に対して、西洋的なヒドコートという感じです。

There is a taste in the original species as it is - - - Showgoo10


  1. 2020/06/02(火) 13:01:01|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ビョウヤナギ(未央柳)、ビヨウヤナギ(美容柳): Hypericum chinense

200601未央柳LRG

柳か梅か似ている花にいつも迷う --- 照隅燈

今の時期に金糸梅と、その園芸種のヒドコートと、未央柳が咲くのですが、葉も花も似ているので、区別がなかなか難しいですね。
今日は、雄蕊が長く、葉も大き目で、花弁が丸くない未央柳を描いてみました。
名前は未央柳の他に美容柳、美女柳、金線海棠という別名もあるようです。

I'm always lost in a flower that named a willow or a plum - - - Showgoo10


  1. 2020/06/01(月) 12:50:50|
  2. 水彩画|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0